چهاردهم خيار تفليس
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
چهاردهم از خيارات ، خيار تفليس است كه تفصيل آن به زودى در كتاب دين خواهد آمد .
شارح ( ره ) مىفرماين :
مورد خيار تفليس در جائى است كه طلبكار شخص مفلّس متاعى كه بوى فروخته در بين اموال او بيابد كه در اينجا مخيّر است بين اينكه مقدما بر ساير طلبكاران آن را بعنوان تقاص برداشته يا به مقدار ثمن آنكه از وى طلبكار است خود را در رديف ديّان و طلبكاران قرار دهد .
قوله : غريم المفلس : مضاف و مضاف اليه بوده و مقصود از [ غريم ] كه مضاف است طلبكار و مراد از [ مفلّس ] كه مضاف اليه مىباشد بدهكار است كه اموالش به قدر بدهكاريش بوده يا كمتر از آن از اينرو بدرخواست طلبكاران حاكم او را از تصرفات در اموالش محجور و ممنوع بوده است .
قوله : فانه يتخيّر : ضمير منصوبى در [ فانّه ] به غريم راجع است .
قوله : بين اخذه : ضمير مجرورى در [ اخذه ] به متاع عائد است .