قوله : او يكن رحما قريبا : عطف است بر [ يتصرف ] و تقدير آن چنين مىباشد : [ او لم يكن رحما قريبا ] .
قوله : او يكن زوجا او زوجة : عطف است بر [ يكن ] و تقدير عبارت [ او لم يكن زوجا ] مىباشد .
قوله : لصحيحة زراره : روايت مشار اليها را مرحوم صاحب وسائل در ج 13 ص 339 به اين شرح نقل فرموده :
محمد بن الحسن باسنادش از احمد بن محمد از حسن بن محبوب از على بن رئاب از زراره از ابى عبد اللّه عليه السلام فى حديث قال : و لا يرجع الرجل فيما يهلب لامرأته و لا المرأة فيها تهب لزوجها حيز او لم يحز .
متن :
و لو عابت لم يرجع بالأرش على الموهوب و إن كان بفعله ، لأنها غير مضمونة عليه و قد سلطه على إتلافها مجانا فأبعاضها أولى .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
اگر مال موهوب در دست متهب معيوب شده باشد واهب بعد از رجوع حق گرفتن ارش را ندارد .
شارح ( ره ) مىفرماين :
اگرچه عيب بواسطه فعل متهب باشد و دليل اين حكم آن است كه عيب وارد بر مال ضمانش به عهده متهب نيست زيرا واهب خود وى را بر مال و اتلاف آن مجانا و بدون عوض مسلّط كرده است و وقتى متهب در اتلاف جميع مال مجاز و مختار باشد در ابعاض آن بطريق اولى صاحب اختيار است .
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 448
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٤٤٨