قوله : مع علمه بالوصية : ضمير در [ علمه ] به موصى له راجعست .
قوله : لا بدونه : يعنى نه بدون علم .
قوله : لا يثبت بشهادته الجميع : ضمير در [ شهادته ] به شاهد و مقصود از [ جميع ] جميع مشهود به است .
متن :
و منها . ما يثبت بالنساء منضمات إلى الرجال خاصة أو إلى اليمين على ما تقدم و هو الديون و الأموال و هذا القسم داخل في الثالث ، قيل و إنما أفرد ليعلم احتياج النساء إلى الرجال فيه صريحا ، و ليس بصحيح ، لأن الانضمام يصدق مع اليمين ، و في الأول تصريح بانضمامهن إلى الرجل صريحا ، فلو عكس المعتذر كان أولى ، و لقد كان إبداله ببعض ما أشرنا إليه من الأقسام سابقا التي أدرجها ، و إدراجه هو أولى كما فعل في الدروس .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
5 - امورى كه بشهادت زنان به انضمام مردان ثابت مىشود .
و آن ديون و اموال است .
شارح ( ره ) مىفرماين :
در اين قسم علاوه بر اينكه شهادت زنان بانضمام مردان مسموع است اگر با قسم نيز منضّم شود پذيرفته است چنانچه قبلا شرحش گذشت .