شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
به چند طائفه از غنائم مزبور سهمى داده نميشود و آنها بشرح زير هستند :
الف : مخذّل .
شارح ( ره ) مىفرماين :
و آن كسى است كه سپاهيان مسلمين را از قتال با كفار ترسانده و از برخورد با شجاعان و دلاوران دشمن برحذر دارد اگرچه با القاء شبهات بسيار واهى و روشن و قرائن واضحه باشد و علت محروم ماندنش از غنائم اين است كه وى نبايد القاء اين شبهات را بر احاد لشگر نموده و براى ايشان اظهار كند بلكه سزاوار است يا با امام عليه السلم و يا با سركرده لشگر در ميان گذارد .
قوله : للمخذّل : بتشديد ذال و به صيغه اسم فاعل مىباشد .
قوله : الابطال : جمع [ بطل ] بفتح باء و طاء به معناى شجاع و دلاور است .
قوله : القرائن اللائحة : كلمه [ لائح ] اسم فاعل است از [ لاح ] كه اجوف واوى بوده و به معناى ظاهر شد مىباشد .
قوله : ان كان فيه صلاح : ضمير در [ فيه ] به القاء راجع است چنانچه مرجع ضمير در [ اظهاره ] نيز چنين است .
متن :
و لا المرجف و هو الذي يذكر قوة المشركين و كثرتهم بحيث يؤدي إلى الخذلان و الظاهر أنه أخص من المخذل ، و إذا لم يسهم له فأولى أن لا يسهم لفرسه .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 104
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص١٠٤