متن :
القول في مناسك منى جمع منسك ، و أصله موضع النسك و هو العبادة ، ثم أطلق اسم المحل على الحال . و لو عبر بالنسك كان هو الحقيقة ، و منى بكسر الميم و القصر اسم مذكر منصرف قاله الجوهري ، و جوز غيره تأنيثه سمي به المكان المخصوص لقول جبرائيل عليه السلام فيه لإبراهيم عليه السلام : تمن على ربك ما شئت .
مبحث اعمال منى
شرح فارسى :
مرحوم شارح مىفرماين :
كلمه ( مناسك ) جمع منسك ( بر وزن مقتل ) بوده و در لغت به معناى محل عبادت است سپس از باب اطلاق نام محلّ بر حال به عبادت اين اسم را اطلاق نمودهاند .
و بديهى است اگر مرحوم مصنف در متن بجاى ( القول فى مناسك منى ) مىفرمود :
( القول من نسك منى ) اطلاق حقيقى بوده و مرتكب مجاز نمىشد .
و اما كلمه ( منى ) بكسر ميم و الف مقصود اسم مذكرى استكه طبق گفته جوهرى در صحاح اللغه منصرف مىباشد .