حاجى پياده رفتن اين مقدار راه امرى آسان و طبيعى باشد يا اگر هم ساده نباشد به لحاظ اينكه نسبت بسؤال و درخواست از ديگران چون معتاد شده و باكى از اين جهت ندارد لاجرم تهيه مركب از اين طريق براى وى در كمال سهولت است .
ناگفته نماند در مستطيع امورى از جمله اموالش استثناء شده كه ذيلا شرح داده مىشود :
الف : خانه .
ب : لباسهائى كه براى پوشيدن به آن محتاج است .
ج : خادم و خدمتكار .
د : مركب سوارى .
ه : اگر از اهل علم و دانش هست كتب علمى كه از نظر مقدار و كيفيت به آنها نيازمند است .
لازم بيادآورى است كه در مستثنا بودن اين امور فرقى بين عين و قيمت آنها نيست .
مترجم گويد :
مقصود از مستثنا بودن اين امور اين است كه اگر شخص مثلا خانه يا پول آن را داشته باشد كه بتواند با آن حج برود شرعا مكلف به صرف آن نيست بلكه موقعى به او مستطيع مىگويند كه علاوه بر داشتن امور مزبور هزينه سفر حج را باندازهاى كه معتبر است و انشاء اللّه بعدا ذكر خواهد شد داشته باشد .
و سپس در دنبال شرط اخير ( تمكن از مسير ) مىفرماين :
قدرت بر سفر داشتن به اجتماع امورى است همچون صحت و
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 14
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص١٤