يك دينار در بازار بعلّتى از علل بيشتر از قيمت ده درهم باشد شخص موظّف است آن را بعنوان زكات بدهد .
قوله : عن غيره : يعنى غير عتيق .
قوله : سواء كان ردّى الطّرفين : ضمير در [ كان ] به غير عتيق راجعست .
قوله : و هو البرزون : ضمير [ هو ] به ردى الطّرفين راجعست .
قوله : و هو الهجين : ضمير [ هو ] به ردّى من طرف الام راجع است .
قوله : و هو المقرف : ضمير [ هو ] به ردى من طرف الاب عود مىكند .
قوله : ان لا تكون عوامل : ضمير در [ لا تكون ] به اناث الخيل راجع است .
قوله : و فيهما خلاف : ضمير در [ فيهما ] به دو شرط مذكور يعنى [ ان لا تكون عوامل ] و [ ان يخلص للواحد رأس كامل ] راجعست .
قوله : و المصنّف على الاشتراط فى غيره : يعنى در غير اين كتاب .
قوله : فتركه هنا يجوز كونه الخ : كلمه [ تركه ] به صيغه مصدر بوده و ضمير مجرورى آن به مصنّف راجع بوده و مشاراليه [ هنا ] كتاب لمعه مىباشد و كلمه [ يجوز ] يعنى يمكن و ضمير در [ كونه ] به ترك راجعست .
متن :
و يشترط بلوغ النصاب ، و هو المقدار الذي يشترط بلوغه في وجوبها ، أو وجوب قدر مخصوص منها ( فنصب الإبل اثنا عشر ) نصابا ( خمسة ) منها ( كل واحد خمس ) من
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 25
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٢٥