قوله : لئلّا تطأطأ : يعنى فرود نيامده و خم نشود .
قوله : عجيزتها : كلمه [ عجيزه ] به صيغه تصغير دو گرم و دو كپل را گويند .
قوله : و ذلك لا تختلف باختلاف وضعهما : مشاراليه [ ذلك ] ارتفاع عجيزه مىباشد و ضمير در [ وضعهما ] به يدين عود مىكند .
قوله : بل باختلاف الانحناء : يعنى بل يختلف باختلاف الانحناء قليلة و كثيرة .
متن :
( و تجلس حال تشهدها و غيره على ألييها ) باليائين من دون تاء بينهما على غير قياس ، تثنية ألية بفتح الهمزة فيهما و التاء في الواحدة .
( و تبدأ بالقعود ) على تلك الحالة ( قبل السجود ) ، ثم تسجد ( فإذا تشهدت ضمت فخديها ، و رفعت ركبتيها من الأرض و إذا نهضت انسلت ) انسلالا معتمدة على جنبيها بيديها ، من غير أن ترفع عجيزتها . و يتخير الخنثى بين هيئة الرجل و المرأة .
شرح فارسى :
مرحوم مصنّف مى فرمايند :
زن در حال تشهّد و غير آن مستحبّ است بر روى كپلهاى خود بنشيند .
و نيز بر وى مستحبّ است ابتداء نشسته و سپس بسجود برود و در وقتى كه تشهّد مىخواند رانهاى خود را بهم ديگر بچسباند و دو كاسه زانو را از زمين بلند كند و وقتى برمىخيزد از ميان درآيد .
شارح ( ره ) مىفرماين :
و نيز مستحبّ است زنان در حال تشهّد به روى گرمهاى خويش
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 45
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٤٥