قوله : ثمّ يحدث ظلّ جنوبى : يعنى پس از رسيدن خورشيد به درجهاى كه سايه براى يك روز قبل از انتهاء بميل كلّى در مكّه معدوم شد براى روزهاى بعد از اين سايه در مكّه معدوم نشده بلكه در وقت ظهر اندكى در قسمت جنوب از آن باقى مىماند تا زمانى كه به تمام ميل رسيده و بعد از آنكه سيرش صعودى مىشود اين ظلّ جنوبى باقى هست تا خورشيد دوباره به همان درجه سابق كه 52 روز قبل به قدر آن ميل داشت برسد كه در اين وقت باز سايه در مكّه معدوم مىشود و پس از آن براى روزهاى بعدى اندكى از سايه در قسمت شمالى باقى ميماند .
قوله : و بعده : يعنى و بعد از انتهاء .
قوله : الى ذلك المقدار : يعنى مقدار درجهاى كه 52 روز قبل به قدر آن ميل داشت منتها قبلا ميلش شمالى بوده و اكنون جنوبى .
متن :
و الضابط : أن ما كان عرضه زائدا على الميل الأعظم لا يعدم الظل فيه أصلا ، بل يبقى عند زوال الشمس منه بقية تختلف زيادة و نقصانا ببعد الشمس من مسامتة رءوس أهله و قربها و ما كان عرضه مساويا للميل يعدم فيه يوما و هو أطول أيام السنة و ما كان عرضه أنقص منه كمكة و صنعاء يعدم فيه يومين عند مسامتة الشمس لرءوس أهله صاعدة و هابطة ، كل ذلك مع موافقته له في الجهة كما مر .
أما الميل الجنوبي فلا يعدم ظله من ذي العرض مطلقا .
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 59
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٥٩