قوله : مع صدقه عليه مع القيد : ضمير در [ صدقه ] به ماء و در [ عليه ] به ماء موصوله راجعست .
قوله : كالمعتصر من الاجسام : كلمه [ معتصر ] به صيغه اسم مفعول يعنى فشرده شده .
قوله : و الممتزج بها مزجا يسلبه الاطلاق : كلمه [ ممتزج ] به صيغه اسم مفعول بوده يعنى آميخته شده و ضمير در [ بها ] به اجسام راجع بوده و ضمير فاعلى در [ يسلبه ] به مزج و ضمير مفعولى آن به ماء موصوله راجع مىباشد و كلمه [ الاطلاق ] مفعول دوّم براى [ يسلبه ] مىباشد قوله : كالامراق : يعنى آبگوشت .
قوله : دون الممتزج على وجه لا يسلبه الاسم : ضمير فاعلى در [ لا يسلبه ] به مزج و ضمير مفعولى آن به [ ممتزج ] راجع بوده و [ الاسم ] مفعول دوّم آن مىباشد و مقصود از آن اسم ماء است .
قوله : و ان تغيّر لونه : ضمير در [ لونه ] به ممتزج راجعست و كلمه [ ان ] وصليّه است .
قوله : كالممتزج بالتّراب : كه از آن به گِلاب و يا آب گِل تعبير مىكنند .
قوله : او طعمه : يعنى و ان تغيّر طعمه .
قوله : و ان اضيف اليهما : ضمير نائب فاعلى در [ اضيف ] به ماء و ضمير مجرورى در [ اليهما ] به [ تراب ] و [ ملح ] راجعست .
متن :
« و هو » أي الماء المضاف « طاهر » في ذاته بحسب الأصل « غير مطهر » لغيره « مطلقا » من حدث ، و لا خبث اختيارا و اضطرارا « على » القول « الأصح » .
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 104
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص١٠٤