امره : مضاف ومضافاليه ، مجرور به « لام » متعلّق است به سميع .
سميع : بصيغة صفت مشبهه ، خبر براي « انّ » .
فاء : حرف عاطف ، معطوف عليه « دعاني » .
ما : نافيه ، غير عامل .
ادرى : فعل مضارع ، صيغه متكلّم وحده وضمير مستتر در آن فاعلش مىباشد .
همزه : از ادات استفهام .
رشد : مصدر ، مبتداء .
طلابها : مضاف ومضافاليه ، فاعل براي مصدر ومصدر با فاعلش باضافه معادل محذوف كه « أم غى » باشد سدّ مسدّ مفعولين براي « ادرى » .
قوله : ونظيره في مجيىء الخبر : يعنى ونظير قوله تعالى امّن هو قانت آناء الليل .
قوله : أفمن يلقى في النار الخ : آية ( 40 ) از سوره فصلّت .
تجزيه وتركيب
أ : از ادات استفهام .
فاء : عاطفه .
من : موصوله ، مبتداء .
يلقى : فعل مضارع مجهول وضمير مستتر در آن نائب فاعلش بوده وجمله فعليه صله است براي « من » .
في النار : جار ومجرور ، متعلّق به « يلقى » .
خير : خبر است براي « من » .
أم : حرف عاطف ، معطوف عليه « من يلقى » مىباشد .
من : موصوله ، مبتداء .
يأتي : فعل مضارع ، صله وعائد براي « من » .
الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — صفحة 35
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٣٥