تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — صفحة 126

مساهمون:

ص١٢٦
وما أحد من أهل الكتاب الّا ليومنن به بوده پس مبتدأ يعنى « أحد » حذف شده وصفتش يعنى « من أهل الكتاب » باقي مانده است وهمانطورى كه ملاحظه ميشود بر سر جمله اسميه درآمده . ومثل همين آية است فرموده ديگر حقتعالى : وان منكم الّا واردها ( نيست احدى از شما مگر آنكه در جهنم وارد مىشود ) . شاهد در « ان » است كه معناى ماء نافيه بوده وبعد از آن مبتدأ حذف شده وخبرش باقي مانده است وتقدير آن وما أحد منكم الّا واردها مىباشد وهمانطورى كه مىبينيم كلمه « ان » بر سر جمله اسميه داخل شده . سپس مصنّف گويد : وبر جمله فعليه نيز داخل مىشود مانند : ان أردنا الّا الحسنى ( ما اراده نمىكنيم مگر امر نيك را ) . شاهد در « ان » است كه نافيه بوده وبر سر جمله فعليه داخل شده . ومثل : ان يدعون من دونه الّا إناثا ( نمىخوانند غير خدا مگر جماد را ) . شاهد در « ان » بوده كه بمعناى نفى مىباشد وبر سر جمله فعليه درآمده . ونظير : وتظنّون ان لبثتم الّا قليلا ( گمان مىكنيد درنگ نمىنمائيد مگر اندكى ) . شاهد در « ان » بوده كه بمعناى ما نافيه مىباشد وبر سر جمله فعليه درآمده . ومثل : ان يقولون الا كذبا ( نمىگويند مگر دروغ ) . شاهد در « ان » بوده كه بمعناى نفى مىباشد وبر سر جمله فعليه درآمده است .

رأى برخى از أدباء ومردود بودنش

برخى از أدباء گفته‌اند : بعد از ان نافيه يا كلمه « الّا » واقع ميشود همچون آيات مذكوره ويا « لمّا » مشدّده