الْغَزَواتِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُخْبِراً بِما غَبَرَ وبِما هُوَ آتٍ ،
در غزوات ، سلام بر تو اى خبردهندهء از گذشته و از آنچه پس از اين آيد
السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُخاطِبَ ذِئْبِ الْفَلَواتِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ
سلام بر تو اى خطاب كنندهء گرگ بيابان ، سلام بر تو
يا خاتِمَ الْحَصى وَمُبَيِّنَ الْمُشْكِلاتِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا
اى مهركنندهء سنگريزه و بيان كنندهء مسائل مشكله ، سلام بر تو اى
مَنْ عَجِبَتْ مِنْ حَمَلاتِهِ فِى الْوَغا مَلائِكَةُ السَّمواتِ ،
كه بشگفت آمدند از حملههايش در ميدان جنگ ، فرشتگان آسمانها
السَّلامُ عَلَيْكَ يا مَنْ ناجَى الْرَّسُولَ فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَىْ
سلام بر تو اى كه راز گفت با رسول خدا و پيش از راز
نَجْواهُ الْصَّدَقاتِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا والِدَ الْأَئِمَّةِ الْبَرَرَةِ
گفتنش صدقهها داد ، سلام بر تو اى پدر امامان نيكو
الْسَّاداتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا تالِىَ
و سروران و رحمت خدا و بركاتش بر تو باد ، سلام بر تو اى تالى مرتبه
الْمَبْعُوثِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ عِلْمِ خَيْرِ مَوْرُوثٍ
مبعوث به نبوت ، سلام بر تو اى وارث دانش بهترين ارث گذار
وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا سَيِّدَ الْوَصِيّينَ ،
و رحمت خدا و بركاتش ، سلام بر تو اى آقاى اوصياء ،
السَّلامُ عَلَيْكَ يا امامَ الْمُتَّقينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا غِياثَ
سلام بر تو اى پيشواى پرهيزكاران ، سلام بر تو اى فريادرس
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 87
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٨٧