وَالْمُتابِعينَ عَدُوَّهُ ، وَناصِريهِ ، وَالرَّاضينَ بِقَتْلِهِ وَخاذِليهِ
و نيز پيروان و ياوران دشمنش را ، و هم آنان كه راضى به كشتنش بودند ، و دست از ياريش كشيدند
لَعْناً وَبيلًا ، اللهُمَّ الْعَنْ اوَّلَ ظالِمٍ ظَلَمَ آلَ مُحَمَّدٍ
لعنتى و بالآور ، خدايا لعنت كن نخستين ستمكارى را كه به آل محمد ستم كرد
وَمانِعيهِمْ حُقُوقَهُمْ ، اللهُمَّ خُصَّ اوَّلَ ظالِمٍ وَغاصِبٍ
و از حقوقشان ممانعت كرد ، خدايا اختصاص ده نخستين ستمكار و غاصب آل محمد را به لعنت
لِآلِ مُحَمَّدٍ بِاللَّعْنِ ، وَكُلَّ مُسْتَنٍّ بِما سَنَّ الى يَوْمِ الْقِيامَةِ ،
و همچنين هر پيرو بدعت گذارى را تا روز قيامت ، خدايا درود فرست بر
اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ خاتَمِ النَّبِيّينَ ، وَعَلى عَلِيٍّ سَيِّدِ
محمد خاتم پيمبران ، و بر على آقاى اوصياء و آل
الْوَصِيّينَ وَآلِهِ الطَّاهِرينَ ، وَاجْعَلْنا بِهِمْ مُتَمَسِّكينَ
پاكش و قرار ده ما را از متمسكين به دوستى ايشان ، و از كاميابان به ولايتشان
وَبِوِلايَتِهِمْ مِنَ الْفآئِزينَ الْآمِنينَ الَّذينَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ
و از ايمنانى كه ترسى بر آنها نيست و بيم و اندوهى
وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ .
ندارند .
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 81
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٨١