الْباكُونَ ، وَاياهُمْ فَلْيَنْدُبِ الْنادِبُونَ ، وَلِمِثْلِهِمْ
كنندگان بگريند و بر آنها بايد زارى كنندگان زارى كنند و براى امثال آنها بايد
فَلْتَذْرَفِ الْدُّمُوعُ ، وَلْيَصْرُخِ الْصارِخُونَ ، وَيَضِجَّ
اشكها روان گردد و فرياد زنندگان فرياد زنند و شيون كنندگان
الْضاجُّونَ ، وَيَعِجَّ الْعاجُّوَن ، ايْنَ الْحَسَنُ ايْنَ
شيون كنند و خروش كنندگان خروش سر دهند كجاست حسن ؟ و كجاست
الْحُسَيْنُ ، ايْنَ ابْناءُ الْحُسَيْنِ ، صالِحٌ بَعْدَ صالِحٍ ،
حسين ؟ و كجايند فرزندان حسين ؟ شايستهاى پس از شايستهء ديگر
وَصادِقٌ بَعْدَ صادِقٍ ، ايْنَ الْسَّبيلُ بَعْدَ الْسَّبيلِ ، ايْنَ
و راستگوئى پس از راستگوى ديگر كجاست آن راه حق پس از راه ديگر ؟ كجايند
الْخِيَرَةُ بَعْدَ الْخِيَرَةِ ، ايْنَ الْشُّمُوسُ الْطالِعَةُ ، ايْنَ
برگزيدگان ( خدائى ) هر يك پس از ديگرى ؟ كجايند خورشيدهاى تابان ؟ كجايند
الْأَقْمارُ الْمُنيرَةُ ، ايْنَ الْأَنْجُمُ الْزَّاهِرَةُ ، ايْنَ اعْلامُ الْدّينِ
ماههاى نور افشان ؟ كجايند اختران فروزان ؟ كجايند بزرگان دين
وَقَواعِدُ الْعِلْمِ ، ايْنَ بَقِيَّةُ اللَّهِ الَّتى لا تَخْلوُ مِنَ الْعِتْرَةِ
و پايههاى دانش ؟ كجا است بجاماندهء خدا كه بيرون از خاندان عترت هادى نيست ؟
الْهادِيَةِ ، ايْنَ الْمُعَدُّ لِقَطْعِ دابِرِ الظَّلَمَةِ ، ايْنَ الْمُنْتَظَرُ
كجاست آنكهآمادهشده براى ريشهكن ساختن ستمگران ؟ كجاست آنكه چشم براهش هستند
لِاقامَةِ الْامْتِ وَاْلعِوَجِ ، ايْنَ الْمُرْتَجى لِازالَةِ الْجَوْرِ
براى راست كردن نادرستيها و كجيها ؟ كجاست آن مايهء اميد براى از بين بردن ستم
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 503
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٥٠٣