مَنْزِلَةً مِنْكَ ، وَاخَصِّهِمْ زُلْفَةً لَدَيْكَ ، فَانَّهُ لا يُنالُ ذلِكَ
منزلتها كن و رتبهام را در پيشگاهت مخصوصتر از ديگران گردان ، كه براستى جز به فضل تو كسى
الَّا بِفَضْلِكَ ، وَجُدْ لى بِجُودِكَ ، وَاعْطِفْ عَلَىَّ بِمَجْدِكَ ،
به اين مقام نرسد ، و به جود و بخشش خود به من جود كن ، و به مجد و بزرگوارى خود برمن توجه فرما
وَاحْفَظْنى بِرَحْمَتِكَ ، وَاجْعَلْ لِسانى بِذِكْرِكَ لَهِجاً ،
و به رحمت خود مرا نگهدار ، و قرار ده زبانم را به ذكرت گويا
وَقَلْبى بِحُبِّكَ مُتَيَّماً ، وَمُنَّ عَلَىَّ بِحُسْنِ اجابَتِكَ ،
و دلم را شيفته حبّ خودگردان ، و بر من تفضل فرما به اجابت نيكو
وَاقِلْنى عَثْرَتى ، وَاغْفِرْ زَلَّتى ، فَانَّكَ قَضَيْتَ عَلى
و لغزشم را ناديده گير ، و گناهم را بيامرز ، زيرا كه تو خود بندگانت را
عِبادِكَ بِعِبادَتِكَ ، وَامَرْتَهُمْ بِدُعآئِكَ ، وَضَمِنْتَ لَهُمُ
به پرستش خويش فرمان دادى ، و به دعا كردن به درگاهت مأمور ساختى ، و اجابت دعايشان را
الْإِجابَةَ ، فَالَيْكَ يارَبِّ نَصَبْتُ وَجْهى ، وَالَيْكَ يا رَبِّ
ضمانت كردى ، پس اى پروردگار من به سوى تو توجه كردهام ، و به درگاه تو اى پروردگارم دست
مَدَدْتُ يَدى ، فَبِعِزَّتِكَ اسْتَجِبْ لى دُعائى ، وَبَلِّغْنى
حاجت دراز كردم ، پس به عزتت دعايم را مستجاب فرما ، و به آرزويم
مُناىَ ، وَلا تَقْطَعْ مِنْ فَضْلِكَ رَجائى ، وَاكْفِنى شَرَّ
برسان ، و اميدم را از فضل خويش قطع منما ، و شر دشمنانم را از
الْجِنِّ وَالْإِنْسِ مِنْ اعْدائى ، يا سَريعَ الْرِّضا اغْفِرْ لِمَنْ
جن و انس كفايت فرما ، اى خداى زودگذر بيامرز كسى را كه جز
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 484
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٤٨٤