الْأَرْضَ عَدْلًا ، وَاظْهِرْ بِهِ دينَ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ،
زمين را از عدل و داد ، و آشكار كن بوسيلهاش دين پيامبرت - صلى اللّه عليه و آله - را
وَاجْعَلْنِى اللَّهُمَّ مِنْ انْصارِهِ وَاعْوانِهِ وَاتْباعِهِ وَشيعَتِهِ ،
و قرار ده خدايا مرا نيز از ياران و كمك كاران و پيروان و شيعيانش
وَارِنى فى آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ ما يَأْمُلُونَ ، وَفى
و به من به نما در مورد آل محمد عليهم السلام آنچه را آرزو داشتند ، و در
عَدُوِّهِمْ ما يَحْذَرُونَ ، الهَ الْحَقِّ آمينَ يا ذَا الْجَلالِ
مورد دشمنشان آنچه از آن مىترسند ، مستجاب گردان اى معبود حق و اى صاحب جلالت
وَالْأِكْرامِ يا ارْحَمَ الْرَّاحِمينَ .
و بزرگوارى ، اى مهربانترين مهربانان
زيارت دوّم حضرت صاحب الأمر عليه السلام
السَّلامُ عَلَى الْحَقِّ الْجَديدِ ، وَالْعالِمِ الَّذى عِلْمُهُ لا يَبيدُ ،
سلام بر آن حق تازه و جديد ، و آن دانشمند بزرگوارى كه دانشش تمام نگردد
السَّلامُ عَلى مُحْيِى الْمُؤْمِنينَ ، وَمُبيرِ الْكافِرينَ ، السَّلامُ
سلام بر زنده كنندهء مؤمنان ، و نابود كنندهء كافران ، سلام
عَلى مَهْدِىِّ الْأُمَمِ ، وَجامِعِ الْكَلِمِ ، السَّلامُ عَلى خَلَفِ
بر مهدى همهء ملل و جامع تمام كلمات ( و احكام الهى ) ، سلام بر
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 425
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٤٢٥