راضٍ ، نَطْلُبُ بِذلِكَ وَجْهَكَ يا سَيِّدى ، اللهُمَّ وَرِضاكَ
خوشنودم ، و بوسيلهء آن مىجوئيم خوشنودى تو را اى سرور ما ، اى خدا رضاى تو
وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، يا حَكيمَةُ اشْفَعى لى فِى الْجَنَّةِ ، فَانَّ
و سراى آخرت را جويائيم ، اى حكيمه شفاعت كن مرا دربارهء ورود به بهشت ، كه براستى تو
لَكِ عِنْدَ اللَّهِ شَأْناً مِنَ الشَّأْنِ ، اللهُمَّ انّى أسْالُكَ انْ تَخْتِمَ
در نزد خدا مقامى شايسته دارى ، خدايا از تو خواهم كه سرانجامم را به سعادت به پايان رسانى
لى بِالسَّعادَةِ ، فَلا تَسْلُبْ مِنّى ما ا نَا فيهِ ، وَلا حَوْلَ وَلا
و از من نگيرى آنچه را كه بدان معتقدم و حركت و نيروئى نيست
قُوَّةَ الَّا بِاللَّهِ الْعَلِىِّ الْعَظيمِ ، اللهُمَّ اسْتَجِبْ لَنا وَتَقَبَّلْهُ
جز به خواست خداى والاى بزرگ ، خدايا دعايمان را اجابت فرما ، و بپذير از ما
بِكَرَمِكَ وَعِزَّتِكَ وَبِرَحْمَتِكَ وَعافِيَتِكَ ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلى
به بزرگوارى و عزت و به رحمت ، و عافيتت ، و درود خدا بر
مُحَمَّدٍ وَآلِهِ اجْمَعينَ ، وَسَلَّمَ تَسْليماً يا ارْحَمَ الرَّاحِمينَ .
محمد و آلش همگى ، و سلامى كامل بر آنها باد اى مهربانترين مهربانان
امام سجّاد عليه السلام :
كسى كه در زمان غيبت قائم ما ، بر ولايت ما استوار و ثابت قدم باقى بماند ، خداوند ثواب هزار شهيد ، از شهداى بدر و احد را به او عنايت كند .
بحار 52 : 125 / 13
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 402
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٤٠٢