اللَّهِ ، السَّلامُ عَلى عيسى رُوحِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا
خدا ، سلام بر عيسى روح خدا ، سلام بر تو اى
رَسُولَ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا خَيْرَ خَلْقِ اللَّهِ ، السَّلامُ
رسول خدا ، سلام بر تو اى بهترين خلق خدا ، سلام
عَلَيْكَ يا صَفِىَّ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
بر تو اى برگزيدهء خدا ، سلام بر تو اى محمد بن عبداللّه
خاتَمِ الْنَّبِيّينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا اميرَ الْمُؤْمِنينَ عَلِىَّ بْنَ
خاتم پيمبران ، سلام بر تو اى امير مؤمنان على بن
ابى طالِبٍ وَصِىَّ رَسُولِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكِ يا فاطِمَةُ
ابى طالب وصى رسول خدا ، سلام بر تو اى فاطمه
سَيِّدَةَ نِساءِ الْعالَمينَ ، السَّلامُ عَلَيْكُما يا سِبْطَىِ الْرَّحْمَةِ
بانوى زنان جهانيان ، سلام بر شما اى دو سبط ( پيامبر ) رحمت
وَسَيَّدَىْ شَبابِ اهْلِ الْجَنَّةِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِىَّ بْنَ
و دو آقاى جوان اهل بهشت ، سلام بر تو اى على بن
الْحُسَيْنِ سَيِّدَ الْعابِدينَ وَقُرَّةَ عَيْنِ الْنَّاظِرينَ ، السَّلامُ
الحسين بزرگ عبادت كنندگان ، و نور چشم بينندگان ، سلام
عَلَيْكَ يا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِىٍّ باقِرَ الْعِلْمِ بَعْدَ النَّبِىِّ ، السَّلامُ
بر تو اى محمد بن على شكافندهء علم پس از پيامبر خدا ، سلام
عَلَيْكَ يا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْصَّادِقَ الْبآرَّ الْأَمينَ ، السَّلامُ
بر تو اى جعفر بن محمد صادق امام نيكوكار امين ، سلام
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 399
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٣٩٩