لى دَعْوَتى ، وَقَضَيْتَ لى حاجَتى ، وَاعْطَيْتَنى سُؤْلى ،
دعايم را به اجابت رسانى ، و حاجتم را برآورى ، و خواستهام را به من عطا كنى
وَكَفَيْتَنى ما اهَمَّنى مِنْ امْرِ دُنْياىَ وَآخِرَتى ، يا ارْحَمَ
و كارهاى مهمّ دنيا و آخرتم را كفايت كنى ، اى مهربانترين
الرَّاحِمينَ ، يا نُورُ يا بُرْهانُ يا مُنيرُ يا مُبينُ ، يا رَبِّ اكْفِنى
مهربانان ، اى نور و اى دليل اى روشنى بخش اى آشكار كننده حق ، پروردگارا كفايت كن مرا
شَرَّ الشُّرُورِ ، وَآفاتِ الدُّهُورِ ، وَاسْالُكَ النَّجاةَ يَوْمَ يُنْفَخُ
از شرّ هر شرّى ، و هم از آفتهاى روزگار ، و از تو خواهم نجات و رهائى را در روزى كه دميده شود
فِى الصُّورِ .
در صور
آنگاه دعا كن هر چه خواهى و اين ذكر را بسيار بگو :
يا عُدَّتى عِنْدَ الْعَدَدِ ، وَيا رَجآئى وَالْمُعْتَمَدَ ، وَيا كَهْفى
اى ذخيرهء من در برابر ذخيرهها ، و اى اميد من و تكيهگاهم ، و اى پناهگاه و پشت
وَالسَّنَدَ ، يا واحِدُ يا احَدُ ، وَيا قُلْ هُوَ اللَّهُ احَدٌ ، اسْالُكَ
و پناهم ، اى يگانه اى يكتا ، و اى كه خود فرمودى : بگو خدا يكى است ، از تو خواهم
الّلهُمَّ بِحَقِّ مَنْخَلَقْتَ مِنْ خَلْقِكَ وَلَمْ تَجْعَلْ فى خَلْقِكَ
خدايا به حق هر كه را از آفريدگانت خلق كردى ، و هيچكس را مانند آنها در ميان
مِثْلَهُمْ احَداً ، صَلِّ عَلى جَماعَتِهِمْ ، وَافْعَلْ بى كَذا وَكَذا .
آفريدگانت قرار ندادى ، درود فرست بر گروه آنها ، و دربارهء من چنين و چنان كن
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 381
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٣٨١