[ متن رساله ]
بسم الله الرحمن الرحيم
قالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَ يَسِّرْ لِي أَمْرِي وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
« 1 »
الحمد للّه المحتجب عن أبصار الناظرين و الصلاة و السلام على محمّد و آله الطاهرين .
اما بعد : خداوند عالم در كلام مجيدش و فرقان حميدش مىفرمايد :
« يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْواجِكَ وَ بَناتِكَ وَ نِساءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ذلِكَ أَدْنى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا يُؤْذَيْنَ وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً »
. « 2 »
يعنى اى پيغمبر ! بگو به زنان خود و دختران خود و زنان مؤمنان را كه در وقت بيرون رفتن از خانههاى خود ، فرواندازند بر جثّههاى خود ، من الفرق الى القدم ، از سر و صورت و سينه و پهلو و شكم و ساير اعضاى بدن و دست و پا كه از كلمهء عليهنّ مستفاد مىشود ، چادرهاى خود را ، تا صورت و ابدان خود را به آن بپوشند از نامحرمان ؛ و آن پوشيدن و تستّر موجب آن مىشود كه آنها را به عفّت و صلاح بشناسند و ديگر از طرف مردان بدكار اذيّت و آزار نبينند ؛ يعنى نزديكتر است به آنكه به خوبى و نجابت شناخته شوند و از اذيّت مردان بهواسطهء نظر و ايماء و اشاره و كنايه و دنبال افتادن و كلوخ انداختن و امثال آن آسوده باشند .
و ايضا در سورهء مباركهء نور مىفرمايد :
« قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ وَ يَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذلِكَ أَزْكى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما يَصْنَعُونَ »
؛ « 3 » خطاب به حضرت رسالت پناه شد . بگو مؤمنان و گروندگان را كه بپوشند چشمهاى خود را از هر نامحرم و نظرهاى حرام ؛ زيراكه نظر سبب فتنه و موجب گرفتارى به عشق و محبّت و دخول در محرّمات خواهد بود و شايد سرّ آنكه فرمود بگو به مؤمنين و نفرمود به مسلمين - و حال آنكه حكم عامّ است و مؤمنين اخصّاند ؛ زيراكه هر مؤمن مسلم است ، ولى هر مسلم مؤمن نيست ، فرمود :
« قالَتِ الْأَعْرابُ
هامش
( 1 ) . طه ، 25 - 27
( 2 ) . احزاب ، 59
( 3 ) . نور ، 30