بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الحمد للّه الذي أحل النكاح و ندب اليه ، و حرم الزنا و السفاح ، و توعد عليه ، و الصلاة على سيد المرسلين و خاتم النبيين محمد و أهل بيته المطهرين المعصومين .
اما بعد : غرض از تحرير اين رسالهء وجيزه آن است كه جمعى از برادران ايمانى و دوستان روحانى فقير را تكليف و تحريص نمودند بر تحرير انحاء صيغ عقود نكاح و انواع تعبيرات آن ، بر وجهى كه غايت احتياط كه در جميع امور مستحسن و مرغوب فيه است در آن بر وجه اكمل مراعى بوده باشد ، و چون امر فروج مزيد احتياط را سزاوار بود ، اجابت التماس ايشان را لازم دانسته ، چند كلمه در خور ادراك و فهم خويش در حيز تحرير در آورديم ، و على اللّه التكلان و هو المستعان فى جميع الامور .
ببايد دانست كه ظاهر اخبار و اقوال اصحاب آن است كه عقد دائم را به لفظ نكاح و تزويج هر دو واقع مىتوان ساخت ، و ليكن مشايخ ما رضوان اللّه عليهم به هر دو لفظ ايراد مىنمودند رعاية لغاية الاحتياط .
و أيضا بايد دانست كه مشهور و مدار عمل جمعى از افاضل كه
بيست و پنج رساله فارسى (فارسى) — صفحة 539
مساهمون: العلامة المجلسي
ص٥٣٩