تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيست و پنج رساله فارسى (فارسى) — صفحة 246

مساهمون:

ص٢٤٦
از آتش جهنم .

و چون مسح سر كشد بگويد

« اللهم غشني رحمتك و بركاتك و عفوك » . يعنى : خداوندا فروگير از سر تا پاى مرا به رحمت اخروى و بركتهاى دنيوى و آموزش خود .

و چون مسح پاكند بگويد

« اللهم ثبت قدمي على الصراط يوم تزل فيه الاقدام و اجعل سعيي فيما يرضيك عني » . يعنى : خداوندا ثابت گردان دو قدم مرا در قيامت بر صراط در روزى كه مىلغزد در آن قدمهاى كافران و عاصيان ، و بگردان سعى و رفتار مرا در آنچه باعث خوشنودى تو مىگردد از من .

و چون متوجه نماز شود اذان و اقامه بگويد ،

و در

اذان

چهار مرتبه اللّه أكبر بگويد يعنى خدا از آن بزرگ‌تر است كه عقلها به او تواند رسيد ، و دو مرتبه أشهد أن لا إله الا اللّه ، يعنى گواهى مىدهم كه معبودى نيست سزاوار پرستيدن به جز معبود يكتاى به حق كه متصف است به جميع صفات كمال . و دو مرتبه أشهد أن محمدا رسول اللّه ، يعنى گواهى مىدهم كه محمد پيغمبر فرستادهء خدا است . و دو مرتبه حي على الصلاة ، يعنى بشتابيد به سوى نماز . و دو مرتبه حي على الفلاح ، يعنى بشتابيد به سوى چيزى كه موجب رستگارى آخرت است . و دو مرتبه حي على خير العمل ، يعنى بشتابيد به سوى عملى كه بهترين عملها است كه آن نماز است . و دو مرتبه اللّه أكبر ، و دو مرتبه لا إله الا اللّه . و در

اقامه

دو اللّه أكبر از أول مىاندازد ، و يك لا إله الا اللّه آخر ، و دو قد قامت الصلاة بعد از حي على خير العمل مىگويد .