و پادشاه بر دشمنان ظفر يابد ، و زلزله حادث شود ، و بعد از آن به سلامت باشند .
هر سال كه در ماه صفر آفتاب بگيرد در ناحيهء مغرب ترس و گرسنگى مردم را روى دهد ، و جنگ و كشش بسيار در مغرب به ظهور آيد ، پس در ماه ربيع صلح شود و پادشاه ظفر يابد .
هر سال كه در ماه ربيع الاول آفتاب بگيرد در ميان مردم صلح پديد آيد ، و اختلاف كم باشد ، و پادشاه مغرب ظفر يابد ، و گاو و گوسفند كم باشد ، و در آخر سال فراوانى بهم رسد ، و در باديه در ميان شتر و با بهم رسد .
هر سال كه در ماه ربيع الآخر آفتاب بگيرد در ميان مردم اختلاف بسيار باشد ، و خلق عظيم به قتل رسند ، و كسى بر پادشاه خروج كند ، و بيم ترس و كشش حادث شود ، و مرگ بسيار باشد .
هر سال كه در ماه جمادى الاولى آفتاب بگيرد ، روزى مردم فراخ باشد در ناحيهء مشرق و مغرب ، و پادشاه يا رعيت در مقام شفقت باشد ، و با ايشان احسان نمايد ، و پاس خاطر ايشان بدارد .
هر سال كه در ماه جمادى الآخر آفتاب بگيرد مرد عظيمى در جانب مغرب بميرد ، و در بلاد مصر جنگهاى عظيم و كشش بسيار واقع شود ، و در بلاد مغرب در آخر سال گرانى بهم رسد .
هر سال كه در ماه رجب آفتاب بگيرد زمين آبادان شود ، و كوهستان و ناحيهء مشرق باران بسيار ببارد ، و در ناحيهء فارس ملخ فرود آيد اما ضرر به ايشان نرساند .
هر سال كه در ماه شعبان آفتاب بگيرد همگى مردم از شر پادشاه سالم باشند ، و پادشاه بر دشمنانش در مغرب ظفر يابد ، و در بلاد
بيست و پنج رساله فارسى (فارسى) — صفحة 224
مساهمون: العلامة المجلسي
ص٢٢٤