باشد ، و پنبه گاه گران و گاه ارزان باشد ، و عسل فراوان باشد ، و به خربزه و خيار آفتى برسد ، و شكار دريا بسيار شود ، و آفتى از سرما يا گرما به غلات بلاد مغرب برسد ، و در بعضى از شهرها كسى بر پادشاه خروج كند ، و در پادشاه عجم و ترك اضطرابى حاصل شود .
و در ميان عرب و عجم اهل عراق قتالى پديد آيد ، و شيخى از مشايخ عرب كشته شود ، و در ميان عربان و مواشى ايشان در آخر سال مرگى بهم رسد ، و در آسمان ستارهء دم دارى پديد آيد كه علامت جنگ و گرانى باشد ، يا سرخى عظيمى ظاهر شود كه علامت هلاك بعضى از وزرا باشد ، و در مصر و شام و صقالبه طاعون بهم رسد .
هر سال كه اول محرم روز چهارشنبه باشد :
زمستان وسط باشد و در تابستان بارانهاى نافع ببارد ، و غلات و ميوهها در بلاد جبل و بلاد مشرق باشد ، اما مردان بسيار به ميرند در آخر سال ، و در زمين بابل و بلاد جبل آفتى بهم رسد ، و نرخهاى ايشان ارزان باشد ، و پادشاه بر دشمنان غالب باشد .
و به روايت ديگر : عسل در اين سال بسيار باشد ، و آب دجله طغيان كند ، و در بلاد شام مرگ بسيار باشد ، و اكثر اطفال بميرند و ملخ مزروعات ايشان را تلف كند ، و آخر سال قحطى در ميان ايشان بهم رسد ، و باران بسيار در اين سال ببارد كه بسيارى از خانهها و عمارتها منهدم گردد ، و درختان خرما ضايع شود ، و در آخر سال خرما گران شود .
و برق و رعد عظيم ظاهر گردد و بادهاى تند بوزد ، و بيمارى بسيار باشد ، و زنان آبستن بسيار به ميرند ، و در آخر سال در ناحيه