اين رساله از تأليفات علامهء عصر خويش و محقق و متتبع مرحوم سيد محمد حسين بن محمد صالح حسينى خواتونآبادى قدس سرّه مىباشد و والدهء ايشان دختر علامه محمد باقر مجلسى قدس سرّه مىباشد .
و مرحوم خواتونآبادى از مشاهير عصر خود بوده ، و در فتنهء افغان در اصفهان صدمات زيادى متحمل گرديده و مورد اذيت و آزار و اهانت جنود افغان قرار گرفته ، و تا سنهء ( 1151 ) هجرى قمرى در قيد حيات بوده و بعضى از ارباب تراجم نوشتهاند كه ايشان در اين سال وفات يا شهيد گرديده ، و نعش ايشان به مشهد مقدس رضوى حمل گرديده ، و هيچگونه اثرى از قبر ايشان در دست نمىباشد .
و اين رساله در دو فصل و يك خاتمه است فصل اول در بيان تصانيف عربى ايشان ، و فصل دوم در بيان كتابهاى فارسى ايشان و خاتمه در بيان عدد ابيات مجموع آثار ايشان .
و آثارى كه از مرحوم علامه مجلسى قدس سرّه در اين رساله آمده مجموع آثار ايشان نمىباشد ، و بعضى از آثار مسلمهء ايشان را ذكر نكرده ، و بعضى را كه ذكر نموده ناقص بيان فرموده ، و استقراء تامى از آثار علامه مجلسى از جهت كم و كيف ننموده است ، و چون داراى فوائد زيادى بود اين رساله در پايان مجموعه چاپ گرديد و اكثر آثار معرفى شده در اين رساله به وسيله اين جانب تحقيق و چاپ و منتشر گرديده است .
و در پايان از زحمات طاقتفرسائى كه دانشمند گرامى جناب آقاى دكتر سيد محمود مرعشى دامت توفيقاته سرپرست محترم كتابخانهء مرحوم حضرت آية اللّه العظمى مرعشى نجفى قدس سرّه
بيست و پنج رساله فارسى (فارسى) — صفحة مقدمهء محقق 23
مساهمون: العلامة المجلسي
صمقدمهء محقق ٢٣