وقد ترجمت كما سبق كالتالي :
« يا إلهي ويا معيني ، خذ برحمتك يديَّ ، ولأجل هذه النفوس المقدسة : محمد - إيليا - شبر - شبير - فاطمة ، الذين جميعهم عظماء ومكرمون ، العالم قائم لأجلهم ، اعنّي بحق أسمائهم ، أنت فقط تستطيع أن تهديني إلى الصراط المستقيم .
ولقد سبق نوحاً إدريس النبي صلى الله عليه وآله وسلم في ذكر أسمائهم باللغة السريانية « پارقليطا - إيليا - طيطه - شِپَّيْر - شُپَّيْر » « 1 » .
« لِنَجْعَلَها لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَها أذُنٌ واعِيَةْ » ( 29 / 12 ) الأذن التي تعي
هامش
( 1 ) التفصيل في كتابنا ( رسول الإسلام في الكتب السماوية )