غارته على مراد
: قال : وخرج تأبط شرّا يوما يريد الغارة ، فلقي لمراد فأطرده ، ونذرت به مراد ، فخرجوا في طلبه ، فسبقهم إلى قومه ، وقال في ذلك :
إذا لا قيت يوم الصّدق فأربع
عليه ولا يهمّك يوم سوّ
على أنّي بسرح بني مراد
شجوتهم سباقا أيّ شجو
وآخر مثله لا عيب فيه
بصرت به ليوم غير زوّ [ 1 ]
خفضت بساحة تجري علينا
أباريق الكرامة يوم لهو [ 2 ]
مع غلام من خثعم
: أغار تأبط شرّا وحده على خثعم ، فبينا هو يطوف إذ مرّ بغلام يتصيّد الأرانب ، معه قوسه ونبله ، فلما رآه تأبط شرّا أهوى ليأخذه ، فرماه الغلام فأصاب يده اليسرى ، وضربه تأبط شرّا فقتله ، وقال [ 3 ] في ذلك :
وكادت وبيت اللَّه أطناب ثابت
تقوّض عن ليلى وتبكي النّوائح
تمنّى فتى منّا يلاقى ولم يكد
غلام نمته المحصنات الصّرائح [ 4 ]
/ غلام نمى فوق الخماسيّ قدره
ودون الذي قد ترتجيه النّوّاكح [ 5 ]
فإن تك نالته خطاطيف كفّه
بأبيض قصّال نمى وهو فادح [ 6 ]
فقد شد في إحدى يديه كنانه
يداوى لها في أسود القلب قادح [ 7 ]
- هذه الأبيات أن تكون لقوم المقتول أشبه منها بتأبط شرّا - .
قالوا لها لا تنكحية
: / قال : وخطب تأبط شرّا امرأة من هذيل من بني سهم فقال لها قائل : لا تنكحيه ، فإنه لأول نصل غدا يفقد [ 8 ] فقال تأبط شرّا :
وقالوا لها : لا تنكحية فإنّه
لأول نصل أن يلاقي مجمعا [ 9 ]
هامش
[ 1 ] الزو : القرينان : يريد أنه يوم لا مثيل له .
[ 2 ] ف ، هد :« خفضت بجأشه »وخفض : من الخفض بمعنى الدعة ، وضمير ساحة يعود على السرح الآخر في البيت قبله . والكرامة :
غطاء رأس الحب ، وكأنه استعار الحب لدنّ الخمر ونحوه .
[ 3 ] عقب في بعض الأصول على هذه الأبيات بأنها لشاعر من قوم الغلام ، وهو الصواب .
[ 4 ] ف :« تمنى فتى منا فلاقى ومل يكد
غلاما . . .إلخ « . والصرائح : الخالصات النسب .
[ 5 ] الخماسي : الغلام طوله خمسة أشبار ، ودون الذي قد ترتجيه النواكح : لم يبلغ مبلغ الزواج .
[ 6 ] الخطاطيف : جمع خطاف ، وهو الحديدة الحجناء ، وضمير كفه يعود على تأبط شرا ، والقصال ، السيف القاطع ، وهذا البيت من هد ، وهج .
[ 7 ] ف ، هد :« فقد شد في إحدى يديه حرابه »بدل « كنانة » وفي هد : « يداوى لها » بدل « تداوى » . والكنانة : جعبة السهام ، وقادح : صفة جرح محذوف ، يريد أن أسهم الغلام تحدث جراحا عميقة في سويداء القلوب .
[ 8 ] لأول نصل غدا يفقد : معرض للموت في كل لحظة .
[ 9 ] لأول نصل ، أي يموت لأول ضربة سيف ، والمصدر المؤول بدل من نصل أي يموت لأول لقائه جمعا من المغبرين .