ياران آن جناب باشد ( 1 ) و با دشمنانشان دشمنى كند ، مگر اينكه ؛ حقيقة ! جايگاه أمن و سپر محكمى از عذاب خدا ، اتّخاذ كرده است ! . و هيچ بنده و كنيزى نيست كه ؛ با بندگان خدا ، به بهترين نوع ، سازش و مدارا كرد - در حالى كه ؛ با آن ، در باطلى داخل نشد و از حقّى خارج نگشت - مگر اينكه ؛ خدا نفسش را تسبيح ! و عملش را پاك و پاكيزه قرار داد ! و به او بصيرتى بر كتمان سرّ ما و تحمّل خشم و غيظ [ بر آنچه از دشمنان ما ميشنود ] عطا كرد ! و به او ، ثواب كسى را داد كه ؛ در راه خدا ، بخونش غلطان است ! .
و بندهاى نيست كه ؛ حقوق برادرانش را به عهده گرفت ! و با جدّ و جهد خود ، حقّشان را ايفا كرد ! و آنچه در امكانش بود ، داد ! و از آنان ، به گذشت و عفوشان راضى شد ! و كنجكاوى آنها را رها نمود ! و از ( اشتباه و ) لغزش آنها - هر چه هست - درگذشت ! مگر اينكه ؛ خداى عزّ و جلّ ! روز قيامت ، به او فرمود :
اى بندهء من ! حقوق برادرانت را ادا كردى ، و در آنچه بنفع تو بود ، باستقصاء و كنجكاوى آنها نپرداختى ، و من بخشندهتر و كريمتر و سزاوارترم به آنچه تو از باب كرم و مسامحه رفتار نمودى ! و من ، امروز ، بر آن حقّى كه ترا وعده دادم ، رفتار كنم ! و از رحمت و فضل بيكرانم بر تو افزون كنم ! و در كوتاهيت ببرخى از حقوقم بر تو كنجكاوى نكنم ! .
( إمام ) فرمود :
آنگاه ؛ ويرا بمحمّد و آل و اصحابش ملحق كند ! و او را از شيعيان برگزيدهء آنان قرار دهد ! .
سپس ( آن جناب ) افزود كه ؛ رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله ، روزى بيكى از صحابهء خود فرمود :
اى بندهء خدا ! در راه خدا ، محبّت و دوستى كن . و در راه خدا ، بغض كينه ورز . و در راه خدا ، موالات كن . و در راه خدا ، دشمنى كن . حقيقت اينست كه ؛ راهى به [ ولايت خدا ] جز بآت طريق ، إمكان ندارد . و هيچ كس طعم إيمان را نيابد ، تا چنين شود ! - اگر چه ؛ نماز و روزهاش فراوان باشد - و تحقيقا ؛ برادرى مردم ، امروزه ، اكثرش در ( بارهء ) دنيا است ! بر اين أساس ، به يكديگر إظهار دوستى كنند ! و بر اين أساس ، بهمديگر ، خشم و كينه ورزند . و آن ، چيزى از خدا ، بىنيازشان نكند ! .
تفسير فاتحة الكتاب از امام حسن عسكرى (ع) (فارسى) — صفحة 52
مساهمون: المنسوب إلى الإمام العسكري ( ع )
ص٥٢