[ « 3 » وَ اجْعَلْ لَنَا مِنْ صَالِحِ الْأَعْمَالِ عَمَلًا نَسْتَبْطِئُ مَعَهُ الْمَصِيرَ إِلَيْكَ وَ نَحْرِصُ لَهُ عَلَى وَشْكِ اللَّحَاقِ بِكَ حَتَّى يَكُونَ الْمَوْتُ مَأْنَسَنَا الَّذِي نَأْنَسُ بِهِ وَ مَأْلَفَنَا الَّذِي نَشْتَاقُ إِلَيْهِ وَ حَامَّتَنَا الَّتِي نُحِبُّ الدُّنُوَّ مِنْهَا « 4 » فَإِذَا أَوْرَدْتَهُ عَلَيْنَا وَ أَنْزَلْتَهُ بِنَا فَأَسْعِدْنَا بِهِ زَائِراً وَ آنِسْنَا بِهِ قَادِماً وَ لَا تُشْقِنَا بِضِيَافَتِهِ وَ لَا تُخْزِنَا بِزِيَارَتِهِ وَ اجْعَلْهُ بَاباً مِنْ أَبْوَابِ مَغْفِرَتِكَ وَ مِفْتَاحاً مِنْ مَفَاتِيحِ رَحْمَتِكَ « 5 » أَمِتْنَا مُهْتَدِينَ غَيْرَ ضَالِّينَ طَائِعِينَ غَيْرَ مُسْتَكْرِهِينَ تَائِبِينَ غَيْرَ عَاصِينَ وَ لَا مُصِرِّينَ يَا ضَامِنَ جَزَاءِ الْمُحْسِنِينَ وَ مُسْتَصْلِحَ عَمَلِ الْمُفْسِدِينَ ]
و از اعمال شايسته عملى برايمان قرار ده ، كه آمدن به سوى تو را همراه با آن آرام و آهسته شماريم ، و براى زود رسيدن به لقاى تو حرص ورزيم ؛ به طورى كه مرگ براى ما محلّ انسى باشد كه به آن انس گيريم ، و مركز الفتى باشد كه به آن شوق ورزيم ، و خويشاوند نزديكى باشد كه نزديكى به او را دوست داشته باشيم . پس هنگامى كه مرگ را بر ما وارد كنى و نازل فرمايى ، ما را از ديدار چنين ديدار كنندهاى خوشبخت فرما ، و زمانى كه بر ما وارد شد ، ما را با او مأنوس ساز و ما را به مهمانيش به رنج و زحمت مينداز ، و به زيارتش خوار و سرافكنده مكن ، و آن را درى از درهاى آمرزشت ، و كليدى از كليدهاى رحمتت قرار ده . ما را در زمرهء هدايت يافتگان بميران ؛ نه گمراهان ، و در سلك مطيعانى
تفسير و شرح صحيفه سجاديه (فارسى) — صفحة 58
مساهمون: شيخ حسين انصاريان
ص٥٨