[ « 53 » اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا خَوْفَ عِقَابِ الْوَعِيدِ وَ شَوْقَ ثَوَابِ الْمَوْعُودِ حَتَّى نَجِدَ لَذَّةَ مَا نَدْعُوكَ بِهِ وَ كَأْبَةَ مَا نَسْتَجِيرُكَ مِنْهُ « 54 » وَ اجْعَلْنَا عِنْدَكَ مِنَ التَّوَّابِينَ الَّذِينَ أَوْجَبْتَ لَهُمْ مَحَبَّتَكَ وَ قَبِلْتَ مِنْهُمْ مُرَاجَعَةَ طَاعَتِكَ يَا أَعْدَلَ الْعَادِلِينَ ]
خدايا ! ترس از عذاب وعده شده ، و شوق ثواب موعود را روزى ما فرما ، تا لذّت آنچه كه از تو مىخواهيم و اندوه آنچه كه از آن به تو پناه مىبريم در يابيم ، و ما را نزد خود از توبه كنندگانى كه محبّتت را بر آنان ختم كردى ، و بازگشت به طاعتت را از ايشان پذيرفتى قرار ده ؛ اى عادلترين عادلان !
ترس از عذاب و شوق ثواب
خداوند متعال پس از توجّه بشارتهاى الهى به مؤمنان و نيكوكاران ، خطاب به آنان فرمود :
وَ بَشّرِ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصلِحتِ أَنَّ لَهُمْ جَنتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الْأَنْهرُ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رّزْقًا قَالُواْ هذَا الَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَ أُتُواْ بِهِمُتَشبِهًا وَ لَهُمْ فِيهَآ أَزْوَ جٌ مُّطَهَّرَةٌ وَ هُمْ فِيهَا خلِدُونَ » « 1 »
و كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته [ چون عبادت حق و خدمت
هامش
( 1 ) - بقره ( 2 ) : 25 .