حُورٌ مَقْصُوراتٌ فِى الْخِيامِ » « 1 »
حوريانى كه در سراپردهها مستورند .
وَ حُورٌ عينٌ * كَامْثالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ » « 2 »
و حوريانى چشم درشت ، * هم چون مرواريد پنهان شده در صدف .
مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتى وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيها انْهارٌ مِنْ ماءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَ انْهارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَ انْهارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشّارِبينَ وَ انْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفّى » « 3 »
صفت بهشتى كه به پرهيزكاران وعده داده شده [ چنين است : ] در آن نهرهايى است از آبى كه مزه و رنگش برنگشته و نهرهايى از شير كه طعمش دگرگون نشده و نهرهايى از شراب كه براى نوشندگان مايهء لذّت است و نهرهايى از عسل خالص است .
آرى ، وقتى خداوند مهربان توفيق تجسّم اين نعمتها را در برابر ديدگان قلب سنگرنشينان و مرزداران عنايت فرمايد ، هرگز به فكر عقبنشينى از جبهه و به خيال فرار از مقابل دشمن نخواهند افتاد .
جهان را بهر انسان آفريدند * در ايشان سرّ پنهان آفريدند
به انسان مىتوان ديدن جهان را * از آن در چشم انسان آفريدند
بيا جان در ره جانان فشانيم * كه جان را بهر جانان آفريدند
چو خوان آراستند از بهر عشّاق * غذا از حسن خوبان آفريدند
به پاداش سجود اهل طاعت * بهشت و حور و غلمان آفريدند
جزاى سركشان از معدل قهر * جحيم و دود نيران آفريدند
از آن پيوست حُسن و عشق با هم * كز آن اين و از اين آن آفريدند
هامش
( 1 ) - الرحمن ( 55 ) : 72 .
( 2 ) - واقعه ( 56 ) : 22 - 23 .
( 3 ) - محمّد ( 47 ) : 15 .