يا مُوسى ! ما فَعَلْتُ هذا لِنَفْسى فَكَيْفَ لَكَ . « 1 »
حضرت موسى عليه السلام در مناجاتش به خداوند عرض كرد : خدايا ! از تو مىخواهم كه دربارهء من چيزى گفته نشود كه سزاوار من نيست . خطاب رسيد : موسى من اين كار را دربارهء خود نكردم چگونه دربارهء تو انجام دهم .
يا در نقل ديگر آمده است كه :
حضرت موسى عليه السلام از خداوند درخواست كرد كه كارى كن كه مردم دربارهء من به خير و نيكى ياد كنند . خداوند فرمود : من دربارهء خودم اين كارنكردم .
يعنى اى موسى ! نه فقط تو را به بدى ياد مىكنند ، بلكه رفتار مردم دربارهء آفريدگارشان نيز چنين است .
حضرت لقمان عليه السلام در وصيت خود براى اين كه فرزند خود را از انتظار تعريف و تلخى بدگويى مردم رهايى بخشد و دل او را از اين امور راحت كند ، فرمود :
دلبستهء به رضاى مردم و مدح و مذمت آنان مباش كه اين نتيجه به دست نمىآيد هر قدر آدمى در تحصيل آن بكوشد و آخرين درجهء توان خويش رابه كار گيرد . « 2 »
هامش
( 1 ) - ارشاد القلوب ، ديلمى : 1 / 134 ، باب 42 ؛ بحار الأنوار : 75 / 205 ، باب 23 ، حديث 44 .
( 2 ) - بحار الأنوار : 13 / 433 ، باب 18 ، حديث 27 ؛ فتح الابواب : 307 .