[ « 8 » اللَّهُمَّ فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا فَلَقْتَ لَنَا مِنَ الْإِصْبَاحِ وَ مَتَّعْتَنَا بِهِ مِنْ ضَوْءِ النَّهَارِ وَ بَصَّرْتَنَا مِنْ مَطَالِبِ الْأَقْوَاتِ وَ وَقَيْتَنَا فِيهِ مِنْ طَوَارِقِ الآفَاتِ « 9 » أَصْبَحْنَا وَ أَصْبَحَتِ الْأَشْيَاءُ كُلُّهَا بِجُمْلَتِهَا لَكَ :
سَمَاؤُهَا وَ أَرْضُهَا وَ مَا بَثَثْتَ فِي كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا سَاكِنُهُ وَ مُتَحَرِّكُهُ وَ مُقِيمُهُ وَ شَاخِصُهُ وَ مَا عَلَا فِي الْهَوَاءِ وَ مَا كَنَّ تَحْتَ الثَّرَى « 10 » أَصْبَحْنَا فِي قَبْضَتِكَ يَحْوِينَا مُلْكُكَ وَ سُلْطَانُكَ وَ تَضُمُّنَا مَشِيَّتُكَ وَ نَتَصَرَّفُ عَنْ أَمْرِكَ وَ نَتَقَلَّبُ فِي تَدْبِيرِكَ « 11 » لَيْسَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ إِلَّا مَا قَضَيْتَ وَ لَا مِنَ الْخَيْرِ إِلَّا مَا أَعْطَيْتَ « 12 » وَ هَذَا يَوْمٌ حَادِثٌ جَدِيدٌ وَ هُوَ عَلَيْنَا شَاهِدٌ عَتِيدٌ إِنْ أَحْسَنَّا وَدَّعَنَا بِحَمْدٍ وَ إِنْ أَسَأْنَا فَارَقَنَا بِذَمٍّ ]
خدايا ! فقط تو را سپاس ، بر اين نعمت : كه تاريكى شب را شكافتى ، و روشنى صبح را آشكار كردى ، و ما را به شكافتن تاريكى شب از روشنى روز بهرهمند ساختى و در راه به دست آوردن خوردنىها بينا فرمودى ، و از پيشامدهاى ناگوار بلاها نگاه داشتى . شب را براى تو صبح كرديم ، و همهء آفريدهها براى تو قدم در عرصهء صبح گذاشتند . آسمان و زمينشان ، و آنچه در هر كدام از آنها پراكندهاى ، ساكن و جنبندهاش ايستاده و روندهاش ، و آنچه در هوا بالا رفته و آنچه زير خاك پنهان شده ، در عرصه گاه ملكيّت تو صبح كرديم .
تفسير و شرح صحيفه سجاديه (فارسى) — صفحة 48
مساهمون: شيخ حسين انصاريان
ص٤٨