اينك برهانى آشكار و هدايت و رحمتى از سوى پروردگارتان براى شما آمد .
وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدىً وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ » « 1 »
و براى آنان كتابى [ عظيم و با ارزش ] آورديم كه آن را از روى دانشى [ گسترده و دقيق ] بيان كرديم ، در حالى كه براى گروهى كه ايمان آوردند ، سراسر هدايت و رحمت است .
وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفاً وَطَمَعاً إِنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ » « 2 »
و در زمين پس از اصلاح آن [ به وسيلهء رسالت پيامبران ] فساد مكنيد و خدا را از روى بيم و اميد بخوانيد ، كه يقيناً رحمت خدا به نيكوكاران نزديك است .
قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَايُوحَى إِلَيَّ مِن رَبِّي هذَا بَصَائِرُ مِن رَبِّكُمْ وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ » « 3 »
بگو : من فقط آنچه از سوى پروردگارم به من وحى مىشود ، پيروى مىكنم .
اين قرآن دلايلى روشن از سوى پروردگار شماست و براى گروهى كه ايمان مىآورند ، سراسر هدايت و رحمت است .
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ » « 4 »
پروردگارشان آنان را نزد خود به رحمت و خشنودى و بهشتهايى كه براى
هامش
( 1 ) - اعراف ( 7 ) : 52 .
( 2 ) - اعراف ( 7 ) : 56 .
( 3 ) - اعراف ( 7 ) : 203 .
( 4 ) - توبه ( 9 ) : 21 .