* آنان كه ايمان آوردهاند و همواره پرهيزكارى دارند . * آنان را در زندگى دنيا و آخرت مژده و بشارت است [ در دنيا به وسيلهء وحى و در آخرت به خطاب خدا و گفتار فرشتگان ] در كلمات خدا [ كه وعدهها و بشارتهاى اوست ] هيچ دگرگونى نيست ؛ اين است كاميابى بزرگ .
مرگ بدكاران از نظر قرآن
يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْراً مَحْجُوراً » « 1 »
روزى كه آنان فرشتگان را مىبينند ، آن روز براى مجرمان بشارتى نيست ؛ و آنان [ به فرشتگان ] مىگويند : [ از شما درخواست داريم كه ما را ] امان دهيد [ و آسيب وگزند عذاب را از ما ] مانع شويد .
إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِى أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فيهَا فَأُولئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيراً » « 2 »
قطعاً كسانى كه [ با ترك هجرت از ديار كفر و ماندن زير سلطهء كافران و مشركان ] بر خويش ستم كردند [ هنگامى كه ] فرشتگانْ آنان را قبض روح مىكنند ، به آنان مىگويند : [ از نظر ديندارى و زندگى ] در چه حالى بوديد ؟
مىگويند : ما در زمين ، مستضعف بوديم . فرشتگان مىگويند : آيا زمين خدا وسيع و پهناور نبود تا در آن [ از محيط شرك به ديار ايمان ] مهاجرت كنيد ؟ ! پس جايگاهشان دوزخ است و آن بد بازگشت گاهى است .
هامش
( 1 ) - فرقان ( 25 ) : 22 .
( 2 ) - نساء ( 4 ) : 97 .