شناور به يارى آنها آماده است ترديدى نداشتند امّا شخصى ظاهر شد و گفت : به خليفه خبر رسيده است كه در شهر طرابلس كنيزكى زيبا روى وجود دارد كه براى خدمتگزارى سلطان مناسب است و دستور داده كه او را نزد وى بفرستيد و براى ساختن نوعى چوب بازى و تفريح ، مقدارى چوب زردآلو براى او ارسال داريد ، در اين هنگام مردم از همكارى وى مأيوس شدند و روحيهء خود راباختند و رنجور وسست شدند و احساس خوارى كردند ؛ بدين سان فرنگيها در تاريخ ياد شده ، اين شهر را به تصرّف خود درآوردند . » « 1 » با اينكه دليل دروغ پردازى در اين گفته روشن است ، امّا به هر حال حاكى از حقيقتى است كه درآن ترديدى راه ندارد و آن عبارت است از : سهل انگارى و كوتاهى دولتمردان فاطمى براى دفاع دريايى از سواحل شام ، در حالى كه مىتوانستند اين كار را انجام دهند .