« امّ عطيّه فرزند پسرى داشت كه فوت نمود ، آنگاه كه روز سوّم سپرى گشت مادرِ طفل مادّهاى را كه براى تزيين و رنگ دستان به كار مىبردند آورد و با آن دستهاى خود را تزيين كرد و گفت : از جانب رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم دستور داده شده است كه بيش از سه روز در عزاء نباشيم مگر براى شوهر . »
و نيز از زينب دختر أبى سلمَه نقل مىكند كه گفت :
زمانى كه خبر مرگ أبوسفيان از شام به مدينه رسيد ، امّ حبيبه ( دختر أبوسفيان ) تا سه روز مجلس عزا و اجتماع به پا داشت ، و در روز سوّم با مادّه تزيين كنندهاى صورت و دستان خود را تزيين نمود و گفت : من نيازى به اين كار نداشتم ، و آنچه مرا بر آن داشت كه انجام دهم اين بود كه خود از رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم شنيدم كه فرمود :
جائز نيست بر زنى كه ايمان به خدا و روز بازپسين دارد كه بيش از سه روز براى مردهاى عزادارى نمايد و خود را به هيئت و شمايل صاحب مصيبت درآورد ، مگر براى شوهر خود كه آن چهار ماه و ده روز مىباشد .
و نيز زينب راوى حديث مىگويد :
وقتى برادر زينب بنت جَحْش وفات نمود براى تسليت به منزل زينب رفتم ، ديدم صدا زد : برايم عطر بياوريد ! سپس خود را از آن عطر معطّر ساخت و گفت : من احتياجى به استعمال عطر و بوى خوش فعلًا ندارم ، و فقط بدين جهت الآن عطر زدم زيرا از رسول خدا صلّى
الأربعين في التراث الشيعي (اربعين در فرهنگ شيعه) (فارسى) — صفحة 87
مساهمون: السيد محمد محسن الطهراني
ص٨٧