حضرت صادق عليه السّلام فرمودند :
إنَّ الصِّيامَ لَيسَ مِنَ الطَّعامِ و الشَّرابِ وَحدَهُ ؛ ثُمَّ قالَ : قالَتْ مَريَمُ : إنِّى نَذَرتُ لِلرَّحمنِ صَومًا ، أى صَومًا صَمتًا ( وَ فِى نُسخَة اخرَى أى صَمتًا ) ؛ فَإذا صُمتُم فَاحفَظُوا ألسِنَتَكُم و غُضُّوا أبصارَكُم و لا تَنازَعُوا و لا تَحاسَدوا . قالَ : و سَمِعَ رَسولُ اللهِ صلّى الله عليه و آله و سلّم امرَأة تَسُبُّ جارِيَة لَها و هى صائِمَة ، فَدَعا رَسولُ اللهِ صلّى الله عليه و آله و سلّم بِطَعامٍ فَقالَ لَها : كُلِى ! فَقالَتْ : إنِّى صائِمَة ؛ فَقالَ : كَيفَ تَكُونِينَ صائِمَة و قَد سَبَبتِ جارِيَتَكِ ؟ ! إنَّ الصَّومَ لَيسَ مِنَ الطَّعامِ و الشَّرابِ . قالَ : و قالَ أبُوعَبدِاللهِ عليه السّلام : إذا صُمتَ فَلْيَصُمْ سَمعُكَ و بَصَرُكَ مِنَ الحَرامِ و القَبِيحِ ، و دَعِ المِرَاءَ و أذَى الخادِمِ ، و لْيَكُنْ عَلَيكَ وَقارُ الصِّيامِ ، و لا تَجعَلْ يَومَ صَومِكَ كَيَومِ فِطرِكَ . [ 1 ]
هامش
[ 1 ] همان مصدر : [ امام صادق عليه السّلام فرمودند : امساكِ در روزه منحصر به مأكولات و نوشيدنيها نيست . سپس حضرت فرمودند : حضرت مريم در خطاب به مردم فرمود : من نذر نمودهام براى خدا روزه بدارم ، يعنى روزه سكوت ، ( و در نسخهاى ديگر كلمه روزه حذف شده است ) پس هرگاه روزه گرفتيد زبان خود را محفوظ بداريد و چشمان خود را از نگاه به نامحرم و آنچه خلاف رضاى خداست بپوشانيد و با هم نزاع نكنيد و به يكديگر حسد نورزيد . سپس حضرت فرمود : روزى رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم شنيدند ، زنى در حال روزه به كنيز خود دشنام مىدهد ، حضرت غذائى را حاضر كردند و به آن زن فرمودند : از اين غذا تناول كن . آن زن عرض كرد : من روزه دارم اى رسول خدا ، حضرت فرمود : چگونه روزه دارى درحاليكه كنيز خود را دشنام مىدهى ، روزه فقط امساك از خوردنيها و نوشيدنيها نيست .
ونيز امام صادق عليه السّلام فرمودند : وقتى روزه داشتى گوش و چشم خود را از عمل حرام و زشت دور نگهدار و از جرّ و بحث كردن با مردم و اذيّت خادم خود بپرهيز ، و حالت تو در روزه بايد توأم با وقار و متانت بوده باشد و دو روزِ امساك و افطار تو يكسان نباشد . مترجم ]