را ببيند تا پاكيزه باشد ، و هنگام ورود به مسجد دعا بخوانند ، و در مسجد از ناف تا زانو را بپوشانند و اين مقدار را برهنه نگذارند ، و چون در مسجد وارد شوند اوّل پاى راست را داخل و وقت خروج پاى چپ را مقدّم بدارند ، و در وقت دخول به نماز بايستند اگر نماز برپاست ، و يا آنكه ارادهء نماز فريضه دارد همان كافى است ، و إلّا دو ركعت نماز تحيّت مسجد بگزارد .
با إسناد خود از عبدالله بن ميمون قَدّاح از حضرت جعفر عن أبيه عليه السّلام روايت مىكند :
بايد در مساجدى حاضر شد كه اساس آن بر تقوى بنا نهاده شده باشد
قالَ : قالَ النَّبِىُّ صلّى الله عليه و آله : تَعاهَدُوا نِعالَكُم عِندَ أبوابِ مَساجِدِكُم ، و نَهَى أن يَنتَعِلَ الرَّجُلُ و هُوَ قائِمٌ . [ 1 ]
و در « من لا يحضره الفقيه » آورده است كه :
وَ مَن دَخَلَ المَسجِدَ فَليُدخِلْ رِجلَهُ اليُمنَى قَبلَ اليُسرَى ، و ليَقُل : بِسمِ اللهِ و بِاللهِ ! السَّلامُ عَلَيكَ أيُّها النَّبِىُّ و رَحمَة اللهِ و بَرَكاتُهُ ! اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ ، و افتَحْ لَنا أبوابَ رَحمَتِكَ ، و اجعَلنا مِن عُمّارِ مَساجِدِكَ ، جَلَّ ثَناءُ وَجهِكَ !
وإذا خَرَجَ فَليُخرِجْ رِجلَهُ اليُسرَى قَبلَ اليُمنَى ، و لْيَقُلْ : اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ ، و افتَحْ لَنا بابَ رَحْمَتِكَ ! [ 2 ]
هامش
[ 1 ] تهذيب الأحكام ، ج 3 ، ص 256 : [ رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم فرمودند : كفشهاى خود را در كنار درب مساجد قرار دهيد و در حال قيام كفش به پا مكنيد ( نشسته باشيد ) . مترجم ]
[ 2 ] من لا يحضره الفقيه ، ج 1 ، ص 240 : [ كسى كه قصد وارد شدن به مسجد را دارد اوّل پاى راست را بگذارد قبل از پاى چپ و بگويد : بسم الله و بالله السّلام عليك أيها النّبى و رحمة الله و بركاته - اللهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد - خدايا درهاى رحمتت را بر ما بگشا و ما را از زمرهء به پا دارندگان مساجد خودت قرار ده بسيار با عظمت و جلالت است وصف جمال ظهور تو . و هنگامى كه نيّت خروج از مسجد داشت ، پاى چپ را بر پاى راست مقدّم بدارد و بگويد : اللهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد . خدايا در رحمتت را به روى ما بگشا . مترجم ]