شيخ طوسى روايت مىكند با إسناد خود از حضرت صادق عليه السّلام ، انّه قال :
جَنِّبُوا مَساجِدَكُمُ البَيعَ و الشِّراءَ و المَجانِينَ و الصِّبيانَ و الأحكامَ و الضّالَّة و الحُدُودَ و رَفعَ الصَّوتِ . [ 1 ]
و در « مجالس » به إسناد خود از أبىذرّ از رسول خدا در جمله وصيّتهاى آن حضرت روايت مىكند كه حضرت فرمود :
يا أباذَرٍّ ! الكَلِمَة الطَّيِّبَة صَدَقَة و كُلُّ خُطوَة تَخطُوها إلَى الصّلاة صَدَقَة . يا أباذَرٍّ ! مَن أجابَ داعِىَ اللهِ و أحسَنَ عِمارَة مَساجِدِ اللهِ كانَ ثَوابُهُ مِنَ اللهِ الجَنَّة فَقُلتُ : كَيفَ يُعمَرُ مَساجِدُ اللهِ ؟ قالَ : لا تُرفَعُ فِيها الأصواتُ ، و لا يُخاضُ فِيها بِالباطِلِ ، و لا يُشتَرَى فِيها ، و لا يُباعُ ، و اتْرُكِ اللَّغوَ ما دُمتَ فِيها ؛ فَإن لَم تَفعَل فَلا تَلُومَنَّ يَومَ القِيامَة إلّا نَفسَكَ . [ 2 ]
و مرحوم صدوق روايت كرده است كه :
هامش
[ 1 ] وسائل الشّيعة ، ج 3 ، ص 507 : [ امام صادق عليه السّلام فرمودند : در مساجد از خريد و فروش بپرهيزيد ، ديوانگان و اطفال ( كه باعث بهم زدن نظم و آرامش مسجد مىشوند ) را راه ندهيد و از اقامه دعوا و اعلان و اظهار اشياء گمشده و اقامه حدّ و صدا را بلند نمودن اجتناب نماييد . مترجم ]
[ 2 ] همان مصدر : [ اى أباذر ، كلام و سخن نيكو و آموزنده صدقه است و هر قدمى كه براى نماز برداشته شود صدقه است .
اى أباذر كسى كه نداى خداوند را پاسخ دهد و به آبادى و اصلاح مساجد همّت گمارد خداوند پاداش او را بهشت قرار مىدهد . عرض كردم چگونه شخصى مىتواند به عمران و اصلاح مساجد بپردازد ؟ حضرت فرمودند : اصلاح و عمران مساجد اينست كه صدا را در مساجد بلند نكند و به امور باطل و لهو و لعب نپردازد و خريد و فروش را در مساجد كنار بگذارد و تا مادامى كه در مسجد بسر مىبرى از كار لغو و بيهوده بپرهيز و اگر چنين نكردى در روز قيامت خودت را ملامت نما . مترجم ]