ولى البتّه بايد مسجد را ساده بنا نمود و از هرگونه زينتى عارى كرد .
داستان مسجد ساختن رسول الله صلّى الله عليه و آله و سلّم با زحمات اصحاب
حضرت رسول اكرم صلّى الله عليه و آله و سلّم در مدينه امر به بناء [ 1 ] مسجد كردند ، و خود حضرت با نفس شريف خود در ساختن آن شركت كردند و مهاجرين و انصار كمك مىكردند ، و در ضمن عمل و گيرودار بنا شعر مىخواندند و رجزها مىسرودند ؛ بعضى مىگفتند :
لَئِن قَعَدنا و النَّبِىُّ يَعمَلُ * فَذاكَ مِنّا العَمَلُ المُضَلَّل [ 2 ]
پيغمبر فرمود :
لا عَيشَ إِلّا عَيشَ الآخِرَة اللّهُمَّ ارْحَمِ الأنصارَ و المُهاجِرَة [ 3 ]
و على بن أبىطالب عليه السّلام يقول :
لا يَستَوِى مَن يَعمَلُ المَساجِدَا * يَدأبُ فِيها قائِمًا و قاعِدًا
و مَن يَرَى عَنِ الغُبارِ حائِدا [ 4 ]
هامش
[ 1 ] بحار الأنوار ، ج 19 ، ص 124 ؛ سفينة البحار ، ج 1 ، ص 601 ؛ و رواه فى التهذيب ، ج 3 ، ص 262 ؛ و ابن كثير دمشقى در البداية و النهاية ، ج 3 ، ص 4 ] 21 ] الى ص 219 ، داستان ساختن مسجد رسول الله را با زحمات عمّار بن ياسر ، و إخباراتى را كه آن حضرت راجع به قتل او دادهاند مفصّلًا نقل مىكند .
[ 2 ] [ اگر ما بنشينيم و رسول خدا كار كند قطعاً اين عمل از ما بسيار زشت و ناپسند خواهد بود . مترجم ]
[ 3 ] [ هيچ زندگانى معنى و مفهومى ندارد ، مگر زندگانى جهان آخرت ؛ خداوندا انصار و مهاجرين را مورد رحمت و لطف خود قرار ده . مترجم ]
[ 4 ] [ مساوى و برابر نيست كسى كه مسجد مىسازد و افراد در آنجا به قيام و قعود مىپردازند ، با كسى كه از نشستن غبار بر بدن خود گريزان است . مترجم ]