8505 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : روزه ، سپر و دژى استوار و نگهدارنده از آتش است .
8506 . معانى الأخبار به نقل از انَس : پيامبر خدا فرمود : " روزه ، سپر يعنى ، حجاب و باز دارنده از آتش است " . « 1 »
8507 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : همانا روزه ، سپرى است كه بنده با آن ، خود را از آتش ، حفظ مىكند .
8508 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : روزه ، سپرى نگهدارنده است ، تا وقتى كه بنده آن را پاره نكند . « 2 »
8509 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : روزه ، سپرى نگهدارنده از آتش و مصيبتهاى روزگار است .
8510 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : خداوند تبارك و تعالى فرموده است : " . . . روزه ، سپر نگهدارنده بنده مؤمن از آتش در روز قيامت است ، همان گونه كه در دنيا هر يك از شما را سلاحش حفظ مىكند " .
ب كاستن از سرمستى و غريزه جنسى
8511 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : روزه بگيريد ؛ چرا كه نيروى شهوت را مىكاهد و سرمستى را مىبَرَد .
8512 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : اى گروه جوانان ! ازدواج كنيد . اگر نتوانستيد ، روزه بگيريد ؛ چرا كه نيروى جنسى را مىكاهد .
هامش
( 1 ) پيامبر صلى اللّه عليه و آله اين را از آن جهت فرمود كه روزه ، عبادتى باطنى است و لغزش شيطانى يا ريا در آن نيست ( معانى الأخبار : ص 408 ) . در مصباح الشريعة ( ص 133 ) به نقل از امام صادق عليه السلام آمده است كه پيامبر خدا فرمود : " روزه ، سپر است " ، يعنى پوششى است كه او را از آفات دنيا و عذاب آخرت ، نگه مىدارد .
( 2 ) سيّد رضى ، پس از نقل حديث ، مىگويد : " اين ، استعاره است و پيامبر صلى اللّه عليه و آله روزه را كه روزهدار را از عذابها و عِقابهاى سخت ، حفظ مىكند ، آن گاه كه نيّت خود را براى روزه ، خالص و اندرون خود را شايسته سازد به سپر ، تشبيه كرده است و كسى را كه خود را با روزه از لغزشها و سخنان ناروا و كارهاى زشت نگه مىدارد ، همچون كسى دانسته كه خود را با سپر ( پوشش ) حفاظت مىكند . نيز كسى را كه خويش را با پيروى از هواى نفْس نابود مىسازد ، همانند كسى دانسته كه آن سپر را دريده و خود را از هيچ زخم و آسيبى مصون نداشته است . اين ، از بهترين و دلنشينترين تمثيلها و تشبيههاست " ( المَجازات النبويّة : ص 341 ) .