هنوز نيمى از ماه نگذشته بود كه آن زبان را براى او فرا گرفتم . چون آموختم ، هر گاه پيامبر صلى اللّه عليه و آله به يهود نامه مىنوشت ، من آن را مىنوشتم و چون يهود به پيامبر صلى اللّه عليه و آله نامه مىنوشتند ، من نامه آنها را براى وى مىخواندم .
9 / 3 آنچه آموختنش ، حرام است
الف علم نجوم
549 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر كس دانشى درباره ستارگان فرا بگيرد ، شاخهاى از سِحر آموخته است ؛ هرچه بيش ، بيشتر .
550 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : پس از خود ، از سه چيز بر امّتم مىترسم : ستمِ فرمانروايان ، ايمان به ستارگان و دروغ پنداشتن قَدَر .
551 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : خداوند ، اين شهر را از شرك ، پاك فرموده است ، اگر ستارگان ، آنها را گمراه نكنند .
توضيح
همانطور كه با تأمّل در متن اين احاديث معلوم مىشود ، مقصود از علم نجومى كه آموختن آن تحريم شده است ، دانش ستارهشناسى به مفهوم امروزىِ آن نيست ؛ بلكه مقصود ، آشنايى با نقش ستارگان در سرنوشت انسان و پيشبينى حوادث آينده از طريق مطالعه در سير كواكب با اعتقاد به مؤثّر بودن آنها در سرنوشت انسان است .