من غوايتها : من : حرف جر ، غوايتها : اسم مجرور ب ( من ) ، وعلامة جره الكسرة الظاهرة . وهو مضاف . وها : - العائد إلى كلمة ( نفس ) المحذوفة - ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة . والجار والمجرور متعلقان بصفة محذوفة ل ( جماح ) والتقدير : جماح نفس ناشئ من غوايتها .
كما : الكاف : اسم بمعنى مثل ، مبني على الفتح ، في محل نصب ، مفعول مطلق نائب عن المصدر . والتقدير : من لي برد جماح ردا مثل رد . . ما : مصدرية .
يرد : فعل مضارع مبني للمجهول ، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة . والمصدر المؤول من ( ما ) والفعل مجرور بالإضافة .
جماح : نائب فاعل مرفوع ، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة . وهو مضاف .
الخيل : مضاف إليه مجرور ، وعلامة جره الكسرة الظاهرة .
باللجم : الباء : حرف جر ، اللجم : اسم مجرور بالباء ، وعلامة جره الكسرة الظاهرة . والجار والمجرور متعلقان ب ( يرد ) .
جملة من لي : استئنافية لا محل لها من الإعراب ، وهي جملة اسمية .
جملة يرد جماح : صلة الموصول الحرفي ، لا محل لها من الإعراب ، وهي جملة فعلية .
الصورة البيانية :
في البيت تشبيه . طلب الشاعر من يدله على طريقة يرد بها جماح نفسه ردا محكما ، مثل رد جماح الخيل باللجام ، فذكر الأداة وحذف وجه الشبه ، فالتشبيه مرسل مجمل . والتقدير : من يرد جماحها ردا مثل رد جماح الخيل ؟ ! .