لحنين لم يذكر جنسيهما ، وذكر الهشاميّ : أنّ أحدهما خفيف ثقيل [ 1 ] والآخر رمل . وفي الأبيات التي غنّى فيها الغريض رمل لدحمان عن الهشاميّ ، قال : ويقال إنه لابنة الزّبير . وزينب التي ذكرها عمر بن أبي ربيعة ها هنا ، يقال لها : زينب بنت موسى أخت قدامة بن موسى الجمحيّ .
/ أخبرني بذلك محمد بن خلف بن المرزبان عن أبي بكر العامريّ . وأخبرني الحرميّ بن أبي العلاء قال حدّثنا الزّبير بن بكَّار قال حدّثني عبد الرحمن بن عبد اللَّه بن عبد العزيز الزّهريّ قال حدّثني عمّي عمران [ 2 ] بن عبد العزيز قال :
شبّب عمر بن أبي ربيعة بزينب بنت موسى الجمحيّة في قصيدته التي يقول فيها :
صوت
يا خليليّ من ملام [ 3 ] دعاني
وألمّا الغداة بالأظعان
لا تلوما في آل زينب إنّ ال
قلب رهن بآل زينب عاني
ما أرى ما بقيت [ 4 ] أن أذكر المو
قف منها بالخيف [ 5 ] إلا شجاني
- غنّى في هذه الأبيات الغريض خفيف رمل بالبنصر عن عمرو -
لم تدع للنساء عندي حظَّا [ 6 ]
غير ما قلت [ 7 ] مازحا بلساني
هي أهل الصّفاء والودّ منّي
وإليها الهوى فلا تعدلاني
حين قالت [ 8 ] لأختها [ 9 ] ولأخرى
من قطين [ 10 ] مولَّد : حدّثاني
كيف لي اليوم أن أرى عمر المر
سل سرّا في القول أن يلقاني [ 11 ] ؟
/ قالتا : نبتغي رسولا إليه
ونميت الحديث بالكتمان
إنّ قلبي بعد الذي نلت منها
كالمعمّى عن سائر النّسوان [ 12 ]
هامش
[ 1 ] هذه الكلمة ليست في ت ، م ، ء .
[ 2 ] كذا في ت ، ح ، وفي سائر النسخ : « حدّثني عمي أن عمران بن عبد العزيز » ، وزيادة « أن » غير صحيحة كما هو ظاهر من السند نفسه .
[ 3 ] في ح : « ململام » بحذف نون « من » .
[ 4 ] في « ديوانه » « ما حييت » .
[ 5 ] الخيف : ما ارتفع عن مجرى السيل وانحدر عن غلظ الجبل .
[ 6 ] في « ديوانه » « نصيبا » .
[ 7 ] في « ديوانه » : « كنت » .
[ 8 ] في « ديوانه » : « ثم قالت » .
[ 9 ] في « ديوانه » ، ت ، أ ، م ، ء : « لتربها » .
[ 10 ] القطين : الخدم والأتباع والحشم . والمولد من العبيد والإماء : من ولد بين العرب ونشأ مع أولادهم .
[ 11 ] في « الديوان » : « . . . المرسل بالهجر قبل أن يلقاني «.
[ 12 ] في « ديوانه » : « كالمّعنى » أي المأسور المبحوس عن غيرها .