فقال أبو بكر ؟ فوق كلّ طامّة طامّة ، وأن البلاء موكل بالمنطق . فقال دغفل :
صادف درأ السيل درأ يصدغه « 1 » . فصار هذا الكلام مثلا .
ومعنى هذا الكلام أنّه صادف السرّ شرا يقوى عليه ويغلبه . ويقال في الأمثال : أنسب من دغفل ، وهو دغفل المذكور . وكان أعلم قبائل العرب بالأنساب .
وقول العرب : أنسب من كثير هو من النسب لا من النسب ، هو كثير الشاعر . وقيل أيضا : أنسب من جبير بن مطعم .
وقيل : ان أعرابيا دخل على رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله وأنشد بين يديه عليه السلام :
انّي امرء حميريّ حين تنسبني * فلا ربيعة « 2 » آبائي ولا مضر
فقال رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : ذلك النسب بعّدك عن اللّه والرسول .
وفي رواية أخرى : ذلك أبعدك « 3 » من اللّه ورسوله .
وهذا الحديث يدلّ على أنّ من هو قريب إلى رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله من طريق النسب كان قريبا إلى رحمة اللّه تعالى .
* * *
هامش
( 1 ) مجمع الأمثال للميداني ج 1 / 19 - 20 ، ملخصا .
( 2 ) في « ن » و « ع » : ريبة .
( 3 ) في « ن » و « ع » : بعدلك ، وفي « ق » : أبعد لك .