احاديث آداب اسلامى و اخلاق را درچند كتاب ، كه هركدام مشتمل بر ابوابى است ، جمع كرده و بعضى از دانشمندان رجال تصريح كرده اند كه در آن زياد وكم شده است و لذا نسخه ها در شماره كتابها و ترتيب ابواب اختلاف دارند .
[ التراث العربى 4 / 467 ؛ الذريعة 20 / 122 و 20 / 124 ؛ مرعشى 1877 ؛ مدرسه خاتم الانبياء ص 60 ؛ الهيات مشهد 2 / 625 ؛ كتابخانه ملك 1 / 475 ؛ دانشكده ادبيات مشهد ص 215 ؛ مجلس 37 / 499 ؛ مشار 808 ؛ فهرست آستان قدس 14 / 475 و 5 / 275 - 14 276 / 475 - 14 / 476 ]
13051 ) نسخه شماره : 1337 - 47 / 8
آغاز : بسمله الاول من القرائن وهو من باب الثلاثة . احمد بن عبدالله البرقى عن معاوية بن وهب عن ابى عبدالله ( ع ) قال يا معاوية من اعطى ثلاثاً
انجام : أيصلح أن يجعل مكانها شاة فقال ان شاء فليضع مكانها سناً بعد ان يكون زكية . تمت هذه النسخة الشريفة المسماة بالمحاسن من تصانيف احمد بن ابى عبدالله البرقى
نسخ زيبا ، محمدكاظم بن محمدصادق ، شنبه 23 شعبان 1090 ، عناوين ونشانى ها شنگرف ، درحاشيه تصحيح شده ونسخه بدلها ذكر شده است دراول نسخه يادداشتى از محمد قمى درتاريخ 1318 ق ، جلد : تيماج قهوه اى ، 205 برگ ، 21 سطر ، 15 * 25 سم
13052 ) نسخه شماره : 7466 - 86 / 38
آغاز : عالم يعرف من الحق الباطل عنه عن ابيه عن حماد بن عيسى عن ربعى . . . عنه عن ابيه عن محمد بن سليمان عن سفيان عن نعمان الرازى
انجام : عنه عن محمد بن يحيى عن غياث بن ابراهيم عن ابى عبدالله ( ع ) عن آبائه عليهم السلام قال قال رسول
افتادگى از آغاز و انجام ، نسخ ، بى كا ، عناوين شنگرف ، در حاشيه تصحيح دارد ، جلد : تيماج مشكى ، 244 برگ ، 17 سطر ، 13 * 23 سم
محاسن آداب - ترجمه مكارم الاخلاق
( اخلاق - فارسى )
انصارى ، محمد بن عبدالكريم ، قرن 10
ترجمه اى از كتاب « مكارم الاخلاق » طبرسى به فارسى است كه آن را به نام شاه طهماسب صفوى و در تاريخ 963 به پايان برده است .
[ الذريعة 20 / 124 ؛ الفبايى آستان قدس 499 ؛ مجلس 6 / 40 ؛ نسخه هاى خطى ، منزوى 2 / 1680 ؛ آستان قدس 14 / 148 ؛ مشترك پاكستان 4 / 2445 ؛ فهرستواره كتابهاى فارسيمنزوى 3 / 1758 ]
13053 ) نسخه شماره : 937 - 27 / 6
آغاز : بسمله جواهر زواهر حمدوسپاس ونفايس لالى شكر بى قياس نثار بارگاه خلاقى كه مكارم اخلاق عباد اثرى ازآثار فيض