انجام : در امان باشم به شفاعت شما از عذاب خدا نزد مردن من تمام شد ترجمه قصيده عزاى دعبل . . . وارجو شفاعة ائمتى فى دار القرار صلوات الله عليهم ما تعاقب الليل والنهار .
نسخ ، بى كا ، قرن 13 ، جلد : تيماج قهوه اى ، 86 برگ ، 6 - 10 سطر ، 9 * 14 سم
شرح قصيده كعب بن زهير - - - ) شرح قصيده بانت سعاد
شرح قصيده مونس الابرار - رد صوفيه
( عرفان و تصوف - فارسى )
شرحى است برقصيده مونس الابرار ملا طاهر محمدقمى بر بخش ردصوفيه آن . اين شرح غير ازشرح خود ملاطاهر است كه تحفة الابرار نام دارد .
8119 ) نسخه شماره : 4 / 5703 - 43 / 29
آغاز : بسمله الحمدلله . . . اما بعد بدانكه يكى ازعلماى شيعه قصيده درمدح حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام گفته و آن را مونس الابرار نام كرده
انجام :
تو را پريدن با قدسيان بود ممكن * بيا و رشته غفلت زبال خود بردار
تو را مشاهده حق اگر بودمطلب * بيا و پرده پندار از ميان بردار تمت
نستعليق ، بى كا ، غره جمادى الثاني 1070 ، جلد : تيماج مشكى مجدول عطف گالينگور ، 12 برگ ، 19 سطر ، 20 * 26 سم
شرح قصيده ميميمه ابن فارض - شرح قصيده خمريه ابن فارض
جامى ، عبدالرحمن بن احمد ، 817 - 898 ق
( عرفان و تصوف - فارسى )
[ الذريعة 14 / 4 ]
8120 ) نسخه شماره : 2 / 53 ( حجازى ) 73 - 43 / 27
آغاز : بسمله سبحان من جميل ليس لوجهه نقاب الا النور ولالجماله حجاب الا الظهور . رباعية
اى گشته نهان زغايت پيدائى * عين همه عالمى زبس يكتائى
انجام :
بى دعوى فضل جامى ولاف هنر * در سلك بيان كشيد اين عقد گهر
و آن لحظه كه شد تمام آورد بدر * تاريخ مه و سال وى از شهر صفر
نسخ ، بى كا عنوانها و نشانيها شنگرف و سبز ، جلد : تيماج مشكى ، ترنج با سر ، سوخت ، جدول دار ، 42 برگ ، 16 سطر ، 17 * 25 سم
شرح قطر الندى و بل الصدى
( نحو - عربى )
ابن هشام ، عبدالله بن يوسف ، 708 - 761 ق