اين رساله بنام « لامعه » ضبط شده . متن چكامه ميميه عربى از ابن فارض مصرى . عارف و شاعر معروف سده 7 ه - . ق . شرح از عبدالرحمن جامى است . ( مهدى ولائى )
[ منزوى 2 / 1348 ؛ فهرست آستان قدس 11 / 316 و 11 / 342 ]
8113 ) نسخه شماره : 2 / 5408 - 78 / 27
آغاز : بسمله سبحانه من جميل ليس بوجهه نقاب الا النور ولالجماله حجاب الاالظهور
اى گشته نهان زغايت پيدايى * عين همه عالمى زبس يكتايى
انجام :
بى دعوى فضل جامى لاف هنر * در سلك بيان كشيد اين عقدگهر
وان لحظه كه شد تمام آورد بدر * تاريخ مه و سال وى از شهر صفر
نستعليق شكسته ، محمد تقى بن ميرزا رحيم قزوينى ، 1300 ، جلد : مقواى لايى ، عطف تيماج ، 23 برگ ، 19 سطر ، 14 * 21 سم
شرح قصيده خمريه ابن فارض - - - ) لوامع انوار الكشف والشهود على قلوب ارباب الذوق والجود
شرح قصيده در كيميا
( كيميا - فارسى )
شرحى است فارسى برقصيده عربى دركيميا ، اين قصيده به صورت رمز بوده ودرشرح رموز آن بيان شده است . آغازقصيده :
بسمله وانا شيخ كبير فى حجور المرضعات ولدت امى اباً من عظيم المشكلات
8114 ) نسخه شماره : 3 / 5825 - 165 / 29
آغاز : بسمله وانا شيخ كبير فى حجور المرضعات . . . شرح اين ابيات است وانا شيخ . . . معنى اين است كه من پدربزرگم ودركنار شير دهندگانم . بدانكه ركن ترابى را در رموز حكما شيخ گويند .
انجام : از منصور حلاج از روى صورت و معنى ظاهر و باطن بى دريغ ومكشوف بيان كرديم اين است كيفيت تماثل وتشابه حجر اعظم با مواليد ثلاثه نباتى و حيوانى كه در بيان آورديم والسلام قد تم .
تحريرى ، على بن محمد مهرآبادى ، پنجشنبه 21 ربيع الاول 1339 ، جلد : مقواى لايى عطف تيماج مشكى ، 6 برگ ، 14 سطر ، 10 * 17 سم
شرح قصيده دعبل خزاعى
( ادبيات - عربى )
فسوى فارسى ، محمد بن محمد ، - 1134 ق